Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 45 von 108 
─ Videos: 661-675 von 1616 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

video thumbnail
3:11
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Es passiert einiges in dieser Folge mit viel Romantik, Enttäuschungen, aber auch mit Humor. Als Clotilde endlich weg ist, entspannt sich die Lage für alle.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Tu danses bien.
Caption 4 [de]: Du tanzt gut.
video thumbnail
2:40

JB - La ratatouille - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video zeigt uns JB, wie man eine leckere Ratatouille zubereitet. Das Rezept ist sehr einfach, probiert es aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: une fois que tout est bien coloré,
Caption 29 [de]: wenn dann alles schön bunt ist,
video thumbnail
3:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach und nach lassen Thérèse und André die Vergangenheit hinter sich. Guy hat seiner Mutter verziehen, und Thérèse lebt mit André zusammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Bien sûr.
Caption 4 [de]: Natürlich.
video thumbnail
2:42

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hilaire vom Holzschuhmuseum erzählt noch einige weitere interessante Fakten über die Holzschuhherstellung in früheren Zeiten. Zum Beispiel wurden Holzschuhe früher ohne Riemen verkauft und der Käufer musste ihn selbst anbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Donc les... les sabots autrefois. -Oui, autrefois. Bien sûr, oui.
Caption 9 [de]: Also die... die Holzschuhe damals. -Ja, damals. Natürlich, ja.
video thumbnail
2:40
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sam bauen zusammen ein Regal, und Nico flüchtet vor Clotilde, die ihn seit Tagen verfolgt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Bon, je vais bien trouver.
Caption 53 [de]: Gut, ich werde schon etwas finden.
video thumbnail
3:05

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil der Serie über das Holzschuhmuseum lernen wir den letzten Holzschuhhersteller des Dorfes kennen. Und ihr werdet überrascht sein - er trägt keine Holzschuhe!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: qui est à la retraite maintenant, bien sûr... -Je suis à retraite, moi.
Caption 7 [de]: er ist jetzt natürlich im Ruhestand... -Ich bin im Ruhestand.
video thumbnail
6:17
utoob

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seiner Glanzzeit ist Napoleons Reich drei mal größer als das heutige Frankreich. Von allen Schlachten hat er neunzig Prozent gewonnen. Was ist sein Geheimnis? In diesem Video werdet ihr es entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Pour faire croire aux Autrichiens qu'il arrive bien par ici,
Caption 28 [de]: Um die Österreicher glauben zu machen, dass er tatsächlich hier ankommt,
video thumbnail
3:28
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Clotilde ist schrecklich anstrengend und Nico versucht, sie loszuwerden. Er braucht Sams Hilfe. Doch dessen Entschuldigungen gegenüber Clotilde sind sehr seltsam und nicht wirklich glaubwürdig...
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Dis-lui que je ne vais pas bien.
Caption 29 [de]: Sag ihr, dass es mir nicht gut geht.
video thumbnail
2:51

JB - La tarte aux mirabelles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

JB hat einen leckeren glutenfreien Mirabellenkuchen für uns gebacken. Jetzt seid ihr dran - probiert das Rezept selbst aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: et normalement bien fondante.
Caption 41 [de]: und normalerweise sehr saftig ist.
video thumbnail
3:55
utoob

Mère & Fille - Fête des mères

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Der Muttertag ist ein sehr wichtiger Tag für Mütter... ob Barbara wohl daran denkt und ihrer Mutter mit einem schönen Geschenk gratuliert?
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: Marion avait bien compris que j'étais prête à tout
Caption 73 [de]: Marion hatte wohl verstanden, dass ich zu allem bereit war,
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel nimmt uns mit zum Holzschuhmuseum im Dorf Soucht nahe der deutschen Grenze. Dort wurden jahrhundertelang Holzschuhe manuell hergestellt. Heute gibt es dafür Maschinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: eh bien un artisanat tout à fait particulier.
Caption 8 [de]: nun, ein ganz besonderes Handwerk entdecken.
video thumbnail
3:56
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: j'avais bien vu que mes questions avaient provoqué un choc chez elle.
Caption 17 [de]: hatte ich deutlich gesehen, dass meine Fragen einen Schock bei ihr ausgelöst hatten.
video thumbnail
2:34
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Cousine der Hausmeisterin geht den Mädchen mit ihren Vorschriften langsam auf die Nerven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Dors bien.
Caption 15 [de]: Schlaf gut.
video thumbnail
4:23
utoob

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Kommune ist die erste revolutionäre Bewegung, die massenweise fotografiert wurde. Allerdings zeigen die Fotos nicht immer die Wirklichkeit, sondern die Version der Ereignisse, die die Fotografen beider Seiten vermitteln möchten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: la barricade, surtout quand elle est bien construite,
Caption 41 [de]: der Barrikade, vor allem, wenn sie gut gebaut ist,
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Delphine informiert André über den Fortschritt ihrer Nachforschung. Es gibt einfach zu viele Zufälle. Z.B. dass Jocelyne auch Waise ist, so wie Andrés Frau. Kann es sein, dass Jocelyne etwas zu verbergen hat?
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est bien mon poussin.
Caption 2 [de]: Das ist gut, mein Schätzchen.
12...4344454647...107108
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.