Alle

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: et de bien se ranger,
Caption 36 [de]: und uns richtig aufstellen sollen,

Übungen Prüfungen

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: et puis ben, ça c'était pas très bien passé.
Caption 21 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Fabrice kann die widerliche Stimmung in der Bank kaum ertragen und versteht nicht, was los ist. Währenddessen setzt Patricia ihre Untergrabungsarbeit fort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: Très bien. Merci.
Caption 45 [de]: Sehr gut. Danke.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Möchtet ihr alltägliche Ausdrücke lernen, die euch helfen, selbstbewusst und natürlich zu klingen? Ihr habt Glück. Nelly gibt euch eine Reihe von praktischen Ausdrücken, die ihr in normalen Gesprächen verwenden könnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: Eh bien, figure-toi.
Caption 34 [de]: Nun, stell dir vor.

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Ça capte pas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [fr]: Tata Cocotte portait bien son surnom.
Caption 51 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Fabrice ist schockiert, als sein Chef ihm verkündet, dass er nicht, wie versprochen, zum stellvertretenden Filialleiter befördert wird. Er hat das Gefühl, bestraft zu werden, aber wofür?

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [fr]: Bien, Fabrice, je voulais vous voir aujourd'hui
Caption 50 [de]: Nun, Fabrice, ich wollte Sie heute sehen

Übungen Prüfungen

Leïa - Les ustensiles de cuisine

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Réunion

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: qui se réutilise bien sûr.
Caption 11 [de]:

Übungen Prüfungen

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: il faut bien que les gens se reposent. -Oui.
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nelly wird euch sehr nützliche Ausdrücke nennen, die Jugendliche im Alltag verwenden. Macht es ihnen nach!

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: Tu n'as pas l'air bien. Explique-moi.
Caption 35 [de]: Du siehst nicht gut aus. Erkläre es mir.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [fr]: Bon, eh bien voilà.
Caption 43 [de]:

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [fr]: Ah ben écoute, j'aimerais bien, euh...
Caption 37 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patricia hört zufällig ein Telefongespräch zwischen Fabrice und seinem Partner. Sie traut ihren Ohren nicht. Sie erzählt Elodie sofort, was sie gehört hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: Tu tombes bien.
Caption 27 [de]: Du kommst gerade richtig.