X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 109 von 108 
─ Videos: 1621-1616 von 1616 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Captions

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Eine Lockheed-P-38 Lightning, zuletzt von dem bekanntem Autor Saint-Exupéry gesteuert, der vermutlich damit am 31. Juli 1944 abstürzte, wurde in der Nähe der Küste von Marseille gefunden und eindeutig identifiziert. Dies verleiht einem einheimischen Fischer Glaubwürdigkeit, der vor sechs Jahren behauptete, das Armband des Autors in einem Netz gefunden zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: avait remonté un bien étrange butin dans les filets de son chalutier.
Caption 3 [de]: eine seltsame Beute in den Netzen seines Fischkutters hinaufgezogen.

Le Journal - Chocolats

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für die Franzosen ist ihre Schokolade etwas sehr Wichtiges! Dieses Geschäft strebt nach Perfektion. Es verbindet Geschmack und Design — und bei der Präsentation seiner neuesten Kreation denkt man eher an Schmuck oder Edelsteine als an Pralinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: J'aime pas bien dire ce qu'il y a dedans,
Caption 16 [de]: Ich mag nicht gerne sagen, was drin ist,

Le Journal - Le ski en Savoie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Auf den Pisten genießen Skifahrer in Les Menuires ihre Winterferien trotz widriger Bedingungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Et pour s'amuser, il faut bien s'équiper dans les magasins de location.
Caption 10 [de]: Und um Spaß zu haben, muss man sich in den Verleihgeschäften richtig ausrüsten.

Le Journal - Gourmet en Bretagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kaufen Sie ein auf dem Markt von Rennes, der historischen Hauptstadt der Bretagne und begleiten Sie den Assistenten des Meisterkochs Rachel Gesbert, der uns an der bretonischen Kochkunst teilhaben lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: c'est bien sûr la qualité des ingrédients.
Caption 2 [de]: ist natürlich die Qualität der Zutaten.
12...107108
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.