Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 94 von 108 
─ Videos: 1396-1410 von 1616 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 8 Minuten

Captions

video thumbnail
3:14

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Science-Fiction-Zeichentrickserie planen der Konsul und der General von Kassiopeia ihre Verschwörung gegen die galaktische Omega-Konföderation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Bien joli navire! Je n'ai jamais rien vu de pareil.
Caption 1 [de]: Ziemlich schönes Schiff! Ich habe noch nie so etwas gesehen.
video thumbnail
1:58

Fanny présente - l'Association TransForme

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Fanny Cardot stellt TransForme vor, eine Vereinigung, deren Ziel es ist, die Organspende durch den Sport zu unterstützen. Ihr findet die Arbeit von TransForme gut? Vergesst nicht, euch als Organspender eintragen zu lassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Et j'espère que vous avez bien compris mon message et ce dont je vous ai parlé,
Caption 28 [de]: Und ich hoffe, dass ihr meine Botschaft und das, worüber ich mit euch sprach, gut verstanden habt,
video thumbnail
3:39

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der erste Teil der Zeichentrickserie Es war einmal... der Weltraum handelt von einem bevorstehenden Krieg in der Andromedagalaxie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Ces gens sont bien élevés; ils viennent nous saluer.
Caption 4 [de]: Diese Leute sind wohlgesittet; sie kommen, um uns zu begrüßen.
video thumbnail
3:26

Voyage dans Paris - Saint-Germain-des-Prés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Vom kleinsten Garten bis zum ältesten Baum in Paris weiß unser sachkundiger Fremdenführer Daniel Benchimol immer, was man sich anschauen muss. Genießt es, durch das sechste Arrondissement zu schlendern und einige interessante Entdeckungen zu machen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: à quelques mètres des quais de la Seine et bien sûr de Notre-Dame,
Caption 15 [de]: einige Meter von den Seinekais und natürlich von Notre-Dame,
video thumbnail
3:37

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

B-Girl "Frak" macht uns einen der Breakdancegrundschritte vor, den Six-Step. Findet heraus, ob ihr gleichzeitig ihren Körperbewegungen und ihrer Anleitung auf Französisch folgen könnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Mais bien sûr quand on pense au break,
Caption 3 [de]: Aber natürlich, wenn man an Breakdance denkt,
video thumbnail
2:25

Réservation d'un voyage - au Parc Astérix

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Lionel will eine Reise zum Parc Astérix unternehmen, einem berühmten Vergnügungspark in Paris. Hört ihm zu und lernt, wie man sich erkundigt, welche Verkehrsmittel man benutzen kann und wo man die beste Unterkunft findet. Ihr könnt danach üben, indem ihr selbst eine Reise zum Parc Astérix bucht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Eh bien, euh... soit Charles de Gaulle ou Orly.
Caption 6 [de]: Äh gut, äh... das wäre Charles de Gaulle oder Orly.
video thumbnail
5:18

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wusstet ihr, dass Frankreich das am meisten von Kernenergie abhängige Land der Welt ist? Diese Demonstranten versuchen, diese Statistik zu ändern in ihrer Demonstration gegen Kernenergie auf dem Pariser Place de la Bastille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Alors il y a les énergies renouvelables bien sûr.
Caption 22 [de]: Also, es gibt natürlich erneuerbare Energien.
video thumbnail
1:25

Le Journal - Villepin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Macht einen Spaziergang durch Marseille mit Dominique de Villepin in der Endphase seiner Amtszeit als Premierminister Frankreichs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Ça va bien? -Peuvent remonter un moral de Premier Ministre.
Caption 9 [de]: Geht es Ihnen gut? -Können die Stimmung eines Premierministers anheben.
video thumbnail
4:07

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ratet mal, was passiert, wenn kleine Kinder vergessen, sich nach etwas Süßem die Zähne zu putzen. Schaut euch diese lustige Zeichentrickfolge an und findet es heraus. Womöglich wollt ihr nie wieder Zucker essen... es sei denn, ihr putzt euch die Zähne!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Alors, ça se présente bien, hein?
Caption 21 [de]: Also, es sieht gut aus, ne?
video thumbnail
3:08

B-Girl Frak - Limoges

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Et euh... apparemment, ce serait pas un quartier très bien.
Caption 15 [de]:
video thumbnail
2:55

Voyage dans Paris - Ponts de Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel zeigt uns die schönen Pariser Brücken, von denen die älteste (die ironischerweise Pont-Neuf, also "Neue Brücke" heißt) aus dem frühen siebzehnten Jahrhundert stammt. Wir bekommen auch einen kurzen Eindruck von den berühmten Bouquinistes, den Straßenbuchhändlern, die ihre Stände entlang der Seine aufgebaut haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Eh bien, là, c'est le côté caché.
Caption 28 [de]: Äh gut, da, das ist die versteckte Seite.
video thumbnail
1:40

Le Journal - La Coupe du Monde - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Während der Fußballweltmeisterschaft 2006 luden Lilian Thuram und Patrick Vieira 80 ehemalige Hausbesetzer von Cachan dazu ein, das Spiel Italien gegen Frankreich anzuschauen - trotz einiger Kritik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Eh bien, ça nous fait plaisir. -Ça nous fait plaisir. -Et si la France il [sic] gagne...
Caption 7 [de]: Und gut, es bereitet uns Freude. -Es bereitet uns Freude. -Und wenn Frankreich gewinnt...
video thumbnail
5:01

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge seht ihr, wie Karies entsteht und wie eine Zahnbürste das bekämpfen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Moi, quand je prendrai ma retraite, je m'installerai dans une carie bien noire, bien profonde!
Caption 23 [de]: Wenn ich mich zur Ruhe setze, werde ich mich in einer richtig schwarzen Karies einnisten, in einer richtig tiefen!
video thumbnail
4:06

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich, Marokko, West-Afrika

Nicht jugendfrei
Weiter geht's mit dem Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois und wir lernen junge Leute des Viertels kennen, zum Beispiel den „zukünftigen Schumacher“ und junge Fußballspieler.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Ah, et ça se passe bien? -Très bien.
Caption 20 [de]: Ah, und das klappt gut? -Sehr gut.
video thumbnail
3:58

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge erfahrt ihr, wie Bakterien euren Zahnschmelz angreifen und wie wichtig Zucker für diese Bakterien ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: C'est très bien de boire du lait, les enfants.
Caption 1 [de]: Es ist sehr gut, Milch zu trinken, Kinder.
12...9293949596...107108
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.