Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 5 von 5 
─ Videos: 61-70 von 70 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Captions

video thumbnail
2:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Ende gut, alles gut. Auf jeden Fall für Vanessa und Benoît. Was Édouard betrifft: Rache ist süß...
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Chez nous, mon amour. Et tu sais quoi? Elle emmène ses jumelles.
Caption 25 [de]: Bei uns, mein Schatz. Und weißt du was? Sie bringt ihr Fernglas mit.
video thumbnail
2:58

Lionel - Strasbourg - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video führt uns Lionel durch Straßburg, die größte Stadt im Nordosten Frankreichs. Er zeigt uns die schönen Kanäle, Brücken, Fachwerkhäuser, Terrassen und Innenhöfe der Cafés und Restaurants und natürlich auch das berühmte Straßburger Münster.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: avec leur amour et qui ici s'amusent à fermer des cadenas...
Caption 15 [de]: mit ihrem Schatz und die hier Spaß daran haben, Vorhängeschlösser zu schließen...
video thumbnail
3:43
utoob

Louane - Jour 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Jour un, amour numéro un
Caption 1 [de]:
video thumbnail
3:20

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Viel Spaß mit dieser animierten Version des bekannten Märchens „Der Froschkönig" der Brüder Grimm, die Lionel uns erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Le prince regarda la princesse avec amour.
Caption 36 [de]: Der Prinz sah die Prinzessin liebevoll an.
video thumbnail
4:38

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Man sagt, Paris sei die romantischste Stadt der Welt. Warum? In diesem Video werden wir den Sinn des Wortes „romantisch“ erfahren, sowie den Ursprung der französischen Romantik, die aus einer kulturellen Bewegung in England und Deutschland zurückgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: scellant par là pour l'éternité leur amour.
Caption 53 [de]: um dadurch ihre Liebe für die Ewigkeit zu besiegeln.
video thumbnail
2:57

Grand Corps Malade - Les Voyages en train

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Viel Spaß mit den vielen Metaphern in „Les voyages en train“ (Zugreisen) von Grand Corps Malade. In diesem Stück erklärt er uns die Gemeinsamkeiten von Zugreisen und Liebesgeschichten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Le grand amour change forcément ton comportement
Caption 13 [de]: Die große Liebe ändert zwangsläufig dein Verhalten
video thumbnail
4:50

Alsace 20 - Femmes d'exception: Christine Ott

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Entdeckt ein außergewöhnliches Instrument, nämlich die Ondes Martenot, den Urvater der modernen Synthesizer. Christine Ott hat sich ganz auf dieses Instrument konzentriert und spielt an der Seite von großen Namen wie Radiohead und Yann Tiersen vor bis zu 50 000 Menschen. Hört euch an, warum sich Christine in dieses Instrument verliebt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: euh... je suis en amour, bien sûr, avec cet instrument,
Caption 22 [de]: äh... ich bin natürlich verliebt in dieses Instrument,
video thumbnail
2:53

Alsace 20 - Colonel Reyel en session live acoustique!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Colonel Reyel macht mit diesem Lied eine wunderbare Liebeserklärung. "Toi et moi" (Du und ich) stammt aus seinem Album "Soldat de l'amour" (Soldat der Liebe). Genießt diese akustische Live-Session!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Notre amour brillera de mille feux
Caption 10 [de]: Unsere Liebe wird strahlen wie tausend Feuer
video thumbnail
2:14

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [de]: Wahre Liebe, das ist alles, was wir brauchen.
video thumbnail
4:07

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der König des Waldes erzählt von den Grausamkeiten, die die Menschen dem Grünen Planeten vor langer Zeit zufügten, und davon, wie seine Bewohner beschlossen, dem Gemetzel ein Ende zu setzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Elles aussi avaient besoin d'amour! Et de traiter les autres avec amour...
Caption 59 [de]: Auch sie brauchten Liebe! Und die anderen mit Liebe zu behandeln...
video thumbnail
3:30

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lasst uns über Liebe sprechen! Dieses Video gibt Einblick in das, was Liebe für die Menschen ist. Ist es Aufopferung, Abenteuer oder eine Reise?
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Finalement l'... le vrai amour c'est de ne pas, euh... vouloir changer l'autre.
Caption 42 [de]: Schließlich ist es d'... die wahre Liebe, nicht, äh... den anderen ändern zu wollen.
video thumbnail
3:27

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die schönsten Orte sind meist die, die kaum jemand kennt. Sophie zeigt uns in diesem Video ihren Lieblingsort, den Place Édouard VII. Das ist ein echter Geheimtipp!
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Paix, amour, unité et kif!
Caption 59 [de]: Frieden, Liebe, Einheit und alles Liebe!
video thumbnail
4:54

Actu Vingtième - Le Repas des anciens

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wer sagt, dass ältere Menschen nicht feiern können? Für dieses Fest hat der örtliche Lions Club zahlreiche Senioren versammelt für einen Tag, an dem getanzt, erzählt und sogar geflirtet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: Y en a encore, hein? Amour, hein? Amour!
Caption 65 [de]: Es geht noch, nicht wahr? Liebe, ja? Liebe!
video thumbnail
1:28

Le Mans TV - Horoscope: Capricorne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Amis Capricornes, côté amour,
Caption 2 [de]:
video thumbnail
1:26

Le Mans TV - Horoscope: Scorpion

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

An alle Skorpione: Laut François Lambert wird das Jahr 2011 viele Herausforderungen bereithalten für euer Liebesleben. Aber macht euch keine Sorgen – Französisch zu lernen wird immer leichter werden!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Amis Scorpions, côté amour,
Caption 2 [de]: Skorpionfreunde, was die Liebe betrifft,
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.