Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 5 
─ Videos: 46-60 von 70 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Captions

video thumbnail
4:30
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Mon amour.
Caption 15 [de]:
video thumbnail
3:35
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Sophie lernt Alex während einer Sprachreise in Spanien kennen. Sophies Eltern sind froh, sie nach einem Monat Abwesenheit wiederzusehen. Als sie aber von dieser aufkeimenden Beziehung zu Alex erfahren, wird das ihr Leben durcheinanderbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Et pour sauver son amour,
Caption 14 [de]: Und um ihre Liebe zu retten,
video thumbnail
2:37

Marie & Jeremy - Lettre d'amour - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Hubert, mon amour,
Caption 1 [de]:
video thumbnail
3:06
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gabriela muss ihre Unschuld beweisen: Yann entdeckt das Geld, das angeblich aus der Tasche seines Vaters gestohlen wurde, in Gabrielas Handtasche. Es gibt sicher eine Erklärung, aber gerade davor hat Yann schreckliche Angst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Malgré son amour pour Gabriela,
Caption 51 [de]: Trotz seiner Liebe zu Gabriela
video thumbnail
5:44

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video für „Watt’s in“ spricht Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade über seinen Erfolg und sein neues Album. Er beantwortet auch die Frage, ob er sich als „engagierten Künstler“ sieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Un amour dans l'orage, celui des dieux, celui des hommes
Caption 32 [de]: Eine Liebe im Sturm, die der Götter, die der Männer
video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Je voudrais te dire que tu as toujours été le grand amour de ma vie,
Caption 31 [de]:
video thumbnail
2:46

Le saviez-vous? - "Il n'y a pas d'amour heureux" de Louis Aragon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

"Il n’y a pas d’amour heureux" (« Es gibt keine glückliche Liebe ») ist ein Gedicht von Louis Aragon aus dem Jahre 1943. Das Gedicht wurde vertont und ist u.a. ein Lied von Françoise Hardy.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure
Caption 18 [de]: Meine schöne Liebe, meine teure Liebe, mein Herzschmerz
video thumbnail
3:56
utoob

Stromae - Alors on danse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

In seinem Lied „Alors on danse“ (Also tanzen wir) lädt uns Stromae dazu ein zu tanzen und zu singen, um unsere Probleme zu vergessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Qui dit amour dit les gosses
Caption 10 [de]: Wer Liebe sagt, sagt Kinder
video thumbnail
1:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Beziehung zwischen Adèle und ihrer Mutter ist immer noch sehr angespannt. Aber Adèle sagt ihr trotzdem, dass sie ihren Vater treffen wird. Das Treffen mit Guillaume läuft jedoch nicht so, wie Adèle es sich vorgestellt hat...
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Malgré tout leur amour,
Caption 11 [de]: Trotz all ihrer Liebe
video thumbnail
3:19
utoob

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

„Je veux le monde“ (Ich will die Welt), gesungen von Nathalia und inspiriert von der französischen Nationalhymne, ist ein Lied aus dem Musical „1789: Les Amants de la Bastille“ (1789: die Liebhaber der Bastille).
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: du meilleur amour
Caption 2 [de]: der besten Liebe
video thumbnail
3:46
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Adèle erfährt die Wahrheit und kann die Haltung ihrer Familie ihrem Vater gegenüber nicht verstehen. Sie ist wütend und stellt ihre Mutter zur Rede.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: Bonjour mon amour,
Caption 56 [de]: Hallo mein Schatz,
video thumbnail
2:46
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Harold bewahrt weiterhin Ruhe und durchsucht stundenlang seine Wohnung...
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Merci, mon amour.
Caption 64 [de]: Danke, mein Schatz.
video thumbnail
3:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Erneut ereignen sich seltsame Dinge in der Wohnung. Claire ist mit den Nerven am Ende und flüchtet immer öfter zu ihrer Nachbarin Solène. Harold ist verzweifelt, denn seine Frau ist davon überzeugt, dass es in der Wohnung spukt, und er kann ihr diese Angst nicht nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Écoute, mon amour. Tu vas pas croire à ces histoires ridicules? S'il te plaît.
Caption 50 [de]: Hör zu, mein Schatz. Du wirst doch nicht diese lächerlichen Geschichten glauben? Bitte.
video thumbnail
2:04

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

An dem in der Nacht aufgeführten Theaterstück mit dem Titel „Ich liebe dich ein bisschen, sehr, blindlings“, das sich mit dem Ödipus-Mythos befasst, dürfen die Zuschauer aktiv teilnehmen und durch das Schloss Le Grand-Pressigny wandeln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Amour, jalousie et trahison.
Caption 6 [de]: Liebe, Eifersucht und Verrat.
video thumbnail
5:52

Questions à la con - Tarabuster

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
In dieser neuen Folge von „Questions à la con“ werdet ihr viel lachen und neue interessante Wörter lernen. Und ihr werdet sehen, dass ihr nicht die Einzigen seid, denen es schwerfällt, die richtige Bedeutung zu erraten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Amouille? -Mouiller. -Amour.
Caption 29 [de]: „Amouille“? -Feucht werden. -Liebe.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.