Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 5 
─ Videos: 31-45 von 70 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Captions

video thumbnail
4:33

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns mit nützlichen Sätzen, wie man seine Gefühle für eine Person ausdrücken kann, von der Wertschätzung eines Freundes bis hin zum Versprechen an den Partner, ihn für den Rest seines Lebens zu lieben. Ein sehr romantisches Video für den Valentinstag!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: d'exprimer ton amour,
Caption 5 [de]: um deine Liebe auszudrücken,
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour
Caption 64 [de]: Ich gestehe, ich hatte es sehr schwer, nicht Sie, meine Liebe
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: amour, liberté, bonheur,
Caption 73 [de]: Liebe, Freiheit, Glück,
video thumbnail
2:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie und Louise stellen Mathieu eine Falle. Er wird sein Vergehen teuer bezahlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Qu'il m'ait fait croire au grand amour, euh... tant pis.
Caption 59 [de]: Dass er mich an die große Liebe glauben ließ, äh... schade.
video thumbnail
2:52
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie ist sehr verliebt in Mathieu und sie verbringen ihre erste gemeinsame Nacht in ihrer Wohnung. Am nächsten Morgen muss sie sich beeilen, um nicht zu spät zur Arbeit zu kommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: et qu'ils filent le parfait amour.
Caption 38 [de]: und sie schweben im siebten Himmel.
video thumbnail
3:38
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Alain hat sein Ziel fast erreicht, denn Magali hat keinen Kontakt mehr zu Sébastien. Ein Anruf von Céline wird alles ändern. Magali erfährt die Wahrheit. Alain bereut sein Verhalten, aber es ist zu spät.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Ou jouer le cocu triste pendant que ma femme filerait le parfait amour?
Caption 64 [de]: Oder den traurigen Betrogenen spielen, während meine Frau die perfekte Liebe erlebt?
video thumbnail
3:19
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Magali und Alain sind seit zwölf Jahren verheiratet. Alain liebt seine Frau immer noch sehr, doch er spürt, dass Magali nicht mehr die gleichen Gefühle für ihn hat, und er fragt sich nach dem Grund dafür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: quitte à sacrifier leur amour.
Caption 11 [de]: selbst wenn das ihre Liebe kostet.
video thumbnail
3:17
utoob

Slimane - La Recette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Slimane erklärt der Person, die sein Herz höher schlagen lässt, seine Liebe. Er hofft, dass die Schwierigkeiten in ihrer Beziehung wenig zählen im Vergleich zur Stärke seiner Gefühle.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Tant que t'es là, je suis bien, mon amour
Caption 3 [de]: Solange du da bist, geht es mir gut, meine Liebe
video thumbnail
3:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice kommt früher als geplant nach Hause, denn er hat gute Nachrichten für Hervé. Doch er kann diese nicht mit seinen Freunden feiern, sondern erlebt einen schrecklichen Alptraum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Ça, c'est la chance de notre vie, mon amour.
Caption 15 [de]: Das, das ist die Chance unseres Lebens, mein Schatz.
video thumbnail
3:51
utoob

Mère & Fille - C'est le bouquet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge denken sowohl Barbara als auch Isabelle, der gelieferte Blumenstrauß mit einer ganz besonders gefühlvollen Karte sei ein Geschenk zum Valentinstag. Doch der Strauß ist weder für die Mutter noch für die Tochter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Hugo avait décidé de témoigner de son amour
Caption 2 [de]: für den Valentinstag beschlossen, seine Liebe
video thumbnail
3:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach und nach lassen Thérèse und André die Vergangenheit hinter sich. Guy hat seiner Mutter verziehen, und Thérèse lebt mit André zusammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Mon amour était sincère.
Caption 7 [de]: Meine Liebe war aufrichtig.
video thumbnail
2:50
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Jean-Pierre, Alisons Vater, hat gute Nachrichten für seine Tochter: ein berühmter Manager will sie kennenlernen! Alisons Mutter Nadine ist jedoch ganz und gar nicht euphorisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Ça va mon amour?
Caption 6 [de]: Alles ok, mein Schatz?
video thumbnail
2:38
utoob

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha und Annie schauen gerade ihre Lieblingsserie im Fernsehen, als zwei maskierte Männer lärmend in ihre Wohnung eindringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour
Caption 51 [de]: Weil es die ganz einfache Geschichte einer Liebe
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha und Nico schauen gerade ihre Lieblingsserie, als das Telefon klingelt...
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Oh, mon amour, non!
Caption 14 [de]: Oh, mein Schatz, nein!
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie liebt Pflanzen, vor allem in Innenräumen. Sie gesteht, dass sie sich manchmal Ableger in den Parks holt. Ihre Großmutter hat ihr beigebracht, was man tun muss, damit die kleinen abgeschnittenen Stängel Wurzeln bilden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: qui m'a donné cet amour des plantes, hein, euh...
Caption 30 [de]: die mir diese Liebe für Pflanzen gegeben hat, ne, äh...
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.