X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 15 von 38 
─ Videos: 211-225 von 559 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 7 Minuten

Captions

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly bringt euch in diesem Video interessante Vokabeln zu Persönlichkeitsmerkmalen bei. Vergesst das Mitschreiben nicht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [de]: ist jemand, der seine Arbeit mit großem Fleiß ausführt,
Caption 40 [fr]: c'est quelqu'un qui accomplit son travail avec beaucoup d'application,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra gibt Marie Tipps, wie man ein Blatt zeichnet. Und Marie erzählt einige überraschende Dinge über den Maler Henri Rousseau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [de]: Wirklich? -Aber ja, und tatsächlich, äh... malte er, machte er seine Skizzen,
Caption 39 [fr]: Vraiment ? -Et si, et en fait il, euh... il peignait, il faisait ses croquis

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly stellt euch die fünf Grundregeln der französischen Grammatik vor. Wie wird zum Beispiel der Plural im Französischen gebildet? Profitiert von ihren tollen Tipps für Anfänger und Fortgeschrittene.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [de]: Ebenfalls Possessive: mein, dein, sein, ihr, meine, deine, seine, ihre,
Caption 58 [fr]: Également des possessifs : mon, ton, son, ma, ta, sa,

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Patrice und Sophie erklären, was in Paris getan wird, um die Stadt zu begrünen. Es werden z.B. von den Rathäusern der Arrondissement Samenkörner an Einwohner verteilt, damit in deren Blumentöpfen Pflanzen und kleine Bäume wachsen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Nous, euh... nous, les bords de Seine à Paris,
Caption 48 [de]: Wir, äh... wir, die Ufer der Seine in Paris,

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erklärt euch die fünf wichtigen Regeln für das Beherrschen der französischen Sprache. Schaut euch das Video aufmerksam an und lernt sie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [de]: mein, dein, sein oder ihr, meine, deine, seine oder ihre.
Caption 48 [fr]: mon, ton, son, ma, ta, sa.

Lionel - Marsal - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Michel erzählen von Marsal, einer blühenden Stadt während der Vauban-Zeit und heute ein kleiner historischer Touristenort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: ne, das also all seine wirtschaftliche und militärische Bedeutung verloren hat.
Caption 43 [fr]: hein, donc qui a perdu toute son importance sur le plan économique et militaire.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [de]: Hing seine Flieder auf
Caption 5 [fr]: Accrochait ses lilas

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas trifft zum ersten Mal Cécile, die mit seiner Mutter in der Agentur arbeitet. Das bringt ihn völlig durcheinander...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Thomas versteht nicht, warum seine Mutter seit ihrer Scheidung immer noch Single ist.
Caption 1 [fr]: Thomas ne comprend pas pourquoi sa mère est encore célibataire depuis son divorce.

Lionel - Marsal - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal im Inneren der Stiftskirche, die im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut wurde. Die Kirche profitierte von den Salinen in der Umgebung, die auch die Stadt bereicherten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [de]: Und seine Nase ist [nicht mehr da]. -...um ihn am Atmen zu hindern. -Und das...
Caption 34 [fr]: Et son nez est [plus là]. -...pour l'empêcher de respirer. -Et ça...

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas lebt seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter. Obwohl er damals erst dreizehn war, hatte er sofort das Gefühl, sie beschützen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: Der junge Mann ist besorgt darüber, dass seine Mutter immer noch ledig ist
Caption 4 [fr]: Le jeune homme est inquiet de voir sa mère toujours célibataire

Lionel - Marsal - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Marsal mit Michel und Lionel fort. In dieser Folge bereitet sich das kleine Dorf Marsal auf die Achthundertjahrfeier der Stiftskirche vor, mit einem Konzert des bekannten deutschen Pianisten Herrn Leonardy.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: Der Wein in Marsal hatte auch sein kleines Glück [seine Blütezeit].
Caption 4 [fr]: Le vin à Marsal a eu aussi son petit bonheur.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie trifft ihre Freundin Louise weinend und vollkommen verzweifelt in ihrer Wohnung an. Nach und nach versteht sie, dass sie beide von Mathieu hereingelegt wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [de]: Hast du seine Adresse?
Caption 83 [fr]: Est-ce que t'as son adresse?

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie ist enttäuscht, denn sie hat seit langer Zeit nichts mehr von Mathieu gehört. In diesem Video erfahrt ihr, warum...
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: und setzt seine heimlichen Aufnahmen fort.
Caption 19 [fr]: et continue ses enregistrements clandestins.

Lionel - Marsal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Neben den Salinen bietet die Stadt Marsal auch einige interessante Kunstwerke, wie die Rinderstatue des ungarischen Künstlers Sandor Kiss. Und Michel wird Ihnen die Verbindung der Stadt mit Ludwig XIV. und dem französischen Militäringenieur Vauban erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [de]: die uns natürlich an Ludwig den Vierzehnten erinnert, seine Kasernen.
Caption 35 [fr]: qui nous rappelle bien sûr Louis Quatorze, ses casernes.

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie sind sich nicht einig über die Rentenreform. Hören Sie zu, wie die beiden diskutieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: um Zeit für seine Freizeitbeschäftigungen zu haben,
Caption 33 [fr]: pour avoir du temps pour ses loisirs,
12...1314151617...3738
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.