Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 14 von 38 
─ Videos: 196-210 von 559 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 8 Minuten

Captions

video thumbnail
2:44

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Jean-François Gravert, ein lediger Landwirt, möchte endlich die Frau fürs Leben finden und kontaktiert deshalb eine Heiratsagentur. Nach zwei Jahren ist er jedoch immer noch Junggeselle und fühlt sich von der Agentur betrogen. Nun klagt er vor Gericht gegen die Geschäftsführerin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [de]: Ein katastrophales Bild, das seine Anwältin zu berichtigen versucht.
Caption 49 [fr]: Une image désastreuse que son avocate va tenter de rectifier.
video thumbnail
3:41

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: qui flottent sur la Seine.
Caption 85 [de]:
video thumbnail
4:05

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Jean-François Gravert beschuldigt Frau Vallon vor Gericht, ihn betrogen zu haben. Diese Frau ist Leiterin einer Heiratsagentur und hat dem heiratswilligen Landwirt offensichtlich versprochen, eine geeignete Frau für ihn zu finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [de]: sagte schon viel über seine Persönlichkeit aus.
Caption 63 [fr]: en disait déjà beaucoup sur sa personnalité.
video thumbnail
2:36

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Alles klärt sich auf und als beide Parteien erkennen, dass keine Zeit für Konflikte ist. Das Paar wird sich jedoch neuen Herausforderungen stellen ... zusammen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [de]: kämpft Xavier Plot gegen seine Krankheit.
Caption 51 [fr]: Xavier Plot se bat contre la maladie.
video thumbnail
3:37

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [de]: Ja, kennen Sie das Gerät, seine Funktionsweise?
Caption 20 [fr]: Oui, vous connaissez l'appareil, son fonctionnement ?
video thumbnail
3:23

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil der Kritik des Films Napoleon von Ridley Scott erfahren wir, warum Napoleon Elba verlassen hat und wie hart ihn Joséphines Tod traf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: Der Film begründet seine Entscheidung sehr durch das Bedürfnis, Joséphine wiederzufinden,
Caption 8 [fr]: Le film motive beaucoup sa décision par l'envie de retrouver Joséphine,
video thumbnail
2:41

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Suzie beschließt, ihrem Mann heimlich zu folgen, weil sie sicher ist, dass er sie betrügt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: Er wollte... seine Fehler wiedergutmachen.
Caption 14 [fr]: Il voulait s'... se racheter.
video thumbnail
4:16

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Xaviers Frau ist schockiert, als sie von einer Zeugin erfährt, was ihr Mann ihr bisher verschwiegen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [de]: Tatsächlich... -Sie sind seine Geliebte, stimmt's?
Caption 82 [fr]: En fait... -Vous êtes sa maîtresse, c'est ça ?
video thumbnail
2:55

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Der Richter versucht herauszufinden, wohin das Geld aus dem Verkauf der Wohnung geflossen ist. Xavier Plot ereifert sich und ist zurückhaltend, alles preiszugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [de]: Nach seiner Aussage hätte seine Frau
Caption 27 [fr]: D'après lui, sa femme aurait imaginé
video thumbnail
5:32

Mère & Fille - Crazy Sitting

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara braucht Taschengeld, um sich die wundervollen Pumps zu kaufen, die sie im Schaufenster gesehen hat. Sie findet einen Job als Babysitter bei Hugos kleiner Schwester. Doch der Abend endet in einem Fiasko... Ihr werdet in diesem Video sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 114 [de]: Wer seine Schulden zahlt, wird reicher.
Caption 114 [fr]: Qui paie sa dette s'enrichit.
video thumbnail
4:38

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Angesichts der Waldbrände und des Klimawandels müssen in Frankreich unbedingt mehr Feuerwehrleute für diese speziellen Einsätze ausgebildet werden. Dieses Video zeigt, wie das erreicht werden soll.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: wo der SDIS von Saône-et-Loire seine Fahrzeugflotte vergrößern
Caption 43 [fr]: où le SDIS de Saône-et-Loire va augmenter sa flotte de véhicules
video thumbnail
6:08

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns mit weiteren Adjektiven, wie man eine Persönlichkeit beschreibt, vor allem deren negative Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [de]: Seine neue Frau ist wirklich gehässig.
Caption 47 [fr]: Sa nouvelle femme est vraiment odieuse.
video thumbnail
4:28

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Von den Salinen zu den Schleusen: Wir folgen Lionel bis nach Réchicourt-le-Château, um über Schleusen und Wasserstraßen zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: diesen Beruf, seine Funktionen entdecken,
Caption 8 [fr]: découvrir ce métier, ses fonctions,
video thumbnail
5:27

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Erweitern Sie Ihren Wortschatz und verblüffen Sie Ihre Freunde, wenn Sie das nächste Mal die Persönlichkeit einer Person beschreiben müssen. Vorsicht bei maskulinen und femininen Endungen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [de]: Seine Großzügigkeit hat mich sehr berührt.
Caption 52 [fr]: Sa générosité m'a beaucoup touchée.
video thumbnail
3:20

Amal et Caroline - Laumière

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Je sais pas. C'est la Seine ?
Caption 18 [de]:
12...1213141516...3738
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.