Alle

Übungen Prüfungen

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Ce week-end, celui de Paris aux Tuileries
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - L'appart

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über den Kauf einer Wohnung. Sie haben eine gefunden, die allerdings sehr teuer ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [fr]: Une terrasse à Paris.
Caption 50 [de]: Eine Terrasse in Paris.

Übungen Prüfungen

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [fr]: D'habitude c'est plus près de Paris.
Caption 23 [de]:

Übungen Prüfungen

Mentissa - Et Bam

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Belgien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Et Paris qui s'étale
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: Je... Et puis j'ai pas envie d'élever un... un chien à Paris.
Caption 17 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Ben oui, Paris,
Caption 13 [de]:

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [fr]: Mais je te reverrai aussi à Paris, non ?
Caption 51 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les transports publics

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie klagen über die Erhöhung der Metro-Preise. Sophie befürchtet, dass dies leider in Zeiten des Klimawandels die Leute davon abhält, öffentliche Verkehrsmittel zu nehmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [fr]: qu'a instauré Anne Hidalgo, la maire de Paris
Caption 43 [de]: die Anne Hidalgo, die Bürgermeisterin von Paris, eingeführt hat,

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Comment remplacer "mais"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nelly wird euch helfen, euren Wortschatz zu erweitern, indem sie euch Alternativen anbietet. Wusstet ihr, dass es viele andere Möglichkeiten gibt, „aber“ zu sagen? Aber ja!

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: Je suis professeur de français à Paris.
Caption 18 [de]: Ich bin Französischlehrerin in Paris.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Beförderung von Fabrice führt zur Eifersucht einer Kollegin, die böse Gerüchte über ihn verbreitet. Wird es ihm gelingen, die Wahrheit zu beweisen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Nous sommes à Paris dans le quinzième arrondissement.
Caption 25 [de]: Wir sind in Paris im fünfzehnten Arrondissement.