Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 5 
─ Videos: 46-60 von 66 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 5 Minuten

Captions

video thumbnail
4:21

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir entdecken dank Nelly ein leckeres Weihnachtsrezept: eine Schneeflocke mit geräuchertem Lachs. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: parce que j'ai envie de faire une recette de Noël.
Caption 2 [de]: denn ich habe Lust, ein Weihnachtsrezept zuzubereiten.
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Die Richterin spricht ihr Urteil. Madame Leroux wird freigesprochen und Baptiste erhält Unterstützung durch einen Erzieher. Er lebt weiterhin bei seinem Vater und seiner Stiefmutter, und die Beziehung zu dieser bessert sich allmählich wieder.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Il lui a même fait un cadeau à Noël avec l'argent de son premier salaire d'apprenti.
Caption 53 [de]: Er hat ihr sogar mit dem Geld seines ersten Lohns als Lehrling ein Weihnachtsgeschenk gekauft.
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: Il neigeait pas à Noël, l'année dernière ?
Caption 47 [de]: Schneite es nicht an Weihnachten, letztes Jahr?
video thumbnail
3:14

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Lahlou spricht über seine Beziehung zu anderen Religionen, die er voll und ganz respektiert. Er spricht auch über seine Kinder, auf die er sehr stolz ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Et comment par exemple vous vivez Noël?
Caption 34 [de]: Und wie erlebt ihr zum Beispiel Weihnachten?
video thumbnail
4:03

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: pour le... pour les fêtes de Noël, par exemple,
Caption 39 [de]:
video thumbnail
2:54

Lionel & Lahlou - La grève

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: les fêtes de Noël approchent,
Caption 77 [de]:
video thumbnail
3:48

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et ses chansons ont fait le tour du monde, des "Petit Papa Noël" et autres,
Caption 30 [de]:
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: Y en a même de vous à Noël et en vacances.
Caption 68 [de]:
video thumbnail
3:01

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: pour recycler les sapins de Noël, les fameux sapins. -Ouais.
Caption 19 [de]:
video thumbnail
4:13
utoob

Christine and the Queens - La Marcheuse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Christine (Eloise Tessier) singt „La Marcheuse“ (Die Wanderin) aus ihrem neuesten Album Chris. Angezogen wie ein Stierkämpfer geht sie verlassene Straßen entlang. Sucht sie diejenigen, die ihr Leid zugefügt haben oder versucht sie, ihre eigenen Dämonen zu vertreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Noël en mai, j'ai rien bu
Caption 12 [de]: Weihnachten im Mai, ich habe nichts getrunken
video thumbnail
5:15

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: On fabrique des boules de Noël pour mettre sur le sapin.
Caption 62 [de]:
video thumbnail
4:38
utoob

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Der Butterpreis ist explodiert und die Franzosen machen sich Sorgen. Wird es weiterhin Buttercroissants beim Bäcker geben? In diesem Video werdet ihr erfahren, wie es zu der enormen Preiserhöhung dieser wichtigen Zutat für die französische Küche kam.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Y aura-t-il du beurre à Noël?
Caption 2 [de]: Wird es an Weihnachten Butter geben?
video thumbnail
3:25

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

In diesem Video entdecken wir den außergwöhnlichen Garten des Klosters Le Relec. Hier werden nicht nur Tomaten und Kartoffeln angebaut, sondern auch besondere Gemüsesorten wie die Steckrübe, die weiße Kardone oder Quinoa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: D'accord. -Oui a priori en Haute-Savoie c'est, euh... c'est même le légume de Noël.
Caption 23 [de]: OK. -Ja, eigentlich ist das in Hochsavoyen, äh... sogar das Weihnachtsgemüse.
video thumbnail
5:30

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Bei diesem Video läuft einem das Wasser im Mund zusammen! In diesem Interview spricht Lionel Augier über das neue Buch „Hundert Rezepte für hundert Elsässer Weine“ von Maurice Roeckel. Ihr werdet erfahren, wie manche Chefs ausgezeichnete Weine in Einklang mit ausgezeichneten Gerichten bringen. Gleichzeitig lernt ihr einige Wörter des elsässischen Dialekts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 147 [fr]: C'est à le mettre sous le sapin de Noël.
Caption 147 [de]: Das muss unter den Weihnachtsbaum gelegt werden.
video thumbnail
1:24

Grand Lille TV - Réussir sa table de réveillon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nach Weihnachten muss man natürlich auch an Silvester denken. Adélaïde zeigt uns, wie man Servietten in Blumenform falten und so seine Gäste beeindrucken kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Après Noël, place au Nouvel An.
Caption 1 [de]: Nach Weihnachten Platz für Silvester.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.