Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 19 
─ Videos: 31-45 von 272 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Moi, elle me fait beaucoup penser à Lady Diana
Caption 38 [de]: Mich erinnert sie sehr an Lady Diana,
video thumbnail
4:18

Mère & Fille - "Je me lance", "Ultra Miouzik", "Le lustre" & "Le test"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Je te le dis comme ça me dit.
Caption 28 [de]:
video thumbnail
4:21

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: Ah ça me dit rien du tout.
Caption 70 [de]:
video thumbnail
2:44

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Jean-François Gravert, ein lediger Landwirt, möchte endlich die Frau fürs Leben finden und kontaktiert deshalb eine Heiratsagentur. Nach zwei Jahren ist er jedoch immer noch Junggeselle und fühlt sich von der Agentur betrogen. Nun klagt er vor Gericht gegen die Geschäftsführerin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Alors moi, je veux que cette garce, elle me rembourse tout ! -Monsieur Gravert,
Caption 45 [de]: Also ich will, dass dieses Biest mir alles zurückzahlt! -Herr Gravert,
video thumbnail
2:58

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Aus Liebe zu Magali möchte Sébastien sich von ihr trennen. Sie versteht natürlich nicht, warum er sich plötzlich so verändert hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Elle me reviendra.
Caption 39 [de]: Sie wird zu mir zurückkommen.
video thumbnail
4:17

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: sans évoquer l'endroit où elle dit avoir entendu les premières voix.
Caption 73 [de]: ohne den Ort zu erwähnen, an dem sie die ersten Stimmen gehört haben will.
video thumbnail
2:53

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Florence Leroux bestreitet, das Geld auf dem Konto ihres Stiefsohns veruntreut zu haben. Da sie jedoch das Konto immer verwaltet hat, erwartet die Richterin eine Erklärung von ihr...
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: et elle lui a légué six mille euros.
Caption 36 [de]: und sie hat ihm sechstausend Euro vererbt.
video thumbnail
4:06

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: et qui me dit, écoute, Véronique,
Caption 37 [de]: und zu mir sagt, hör zu, Véronique,
video thumbnail
3:45

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sabines Verdacht hat sich bestätigt und sie übt Druck auf Gabriela aus in der Hoffnung, dass diese die Beziehung zu ihrem Sohn beendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 109 [fr]: Elle me faisait clairement passer un message.
Caption 109 [de]: Sie wollte mir eindeutig etwas zu verstehen geben.
video thumbnail
4:45

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In ihrem Interview in "Watt's In" erzählt Zaz vom Beginn ihrer Musikkarriere und ihrem ersten Konzert in Deutschland. Sie ist überrascht über den großen Erfolg ihrer neuen Lieder „Je veux" und „On ira" und sie bereitet ihr zweites Album vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: [Il me dit:] "Vous vous rendez compte"? Je dis: "Ben non, je me rends pas compte.
Caption 17 [de]: [Er sagt zu mir:] „Begreifen Sie das?" Ich sage: „Äh, nein, das begreife ich nicht.
video thumbnail
4:23

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Hier seht ihr den Rapper Lartiste im Duett mit Awa Imani mit seinem erfolgreichen Lied „Chocolat“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Elle est sexy, raffinée -Sexy, raffinée
Caption 13 [de]: Sie ist sexy, raffiniert -Sexy, raffiniert
video thumbnail
1:54

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo zeigt sich Angèle gegenüber sehr liebevoll. Als Angèle erfährt, warum sich Enzo ursprünglich für sie interessierte, ist sie sehr enttäuscht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Elle me faisait plus confiance.
Caption 26 [de]: Sie vertraute mir nicht mehr.
video thumbnail
3:00

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Marianne will sich an Thibault rächen und beschuldigt Rim des Diebstahls. Aber die beiden erstatten Anzeige gegen die Firmenchefin und gewinnen den Prozess. Und außerdem haben sie gute Nachrichten für uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: elle me remettrait pas au planning
Caption 28 [de]: würde sie mich nicht wieder in der Terminplanung einsetzen,
video thumbnail
3:57

Mère & Fille - Un vent de liberté

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: Elle dit qu'elle a avalé un bourdon.
Caption 72 [de]:
video thumbnail
4:29

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Frau Vallon wird beschuldigt, für ihre Dienstleistungen Wucherpreise vom Kläger verlangt zu haben. Doch selbst wenn dessen Anwältin dies beweisen kann, wird es ihr gelingen, den Richter zu überzeugen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [fr]: et elle me disait ce qu'il fallait que je prenne ou pas. -D'abord...
Caption 87 [de]: und sie sagte mir, was ich nehmen sollte oder nicht. -Erstens...
12345...1819
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.