Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 15 von 19 
─ Videos: 211-225 von 279 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
2:30
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas isst wie jede Woche mit seinem Vater zu Mittag. Sie diskutieren über das Liebesleben von Thomas' Mutter (oder das Fehlen eines solchen) und darüber, was man dagegen tun kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Elle est jolie, celle-là. Je la connais pas.
Caption 11 [de]: Sie ist hübsch, diese. Ich kenne sie nicht.
video thumbnail
2:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie und Louise stellen Mathieu eine Falle. Er wird sein Vergehen teuer bezahlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Elle fait semblant de le rencontrer par hasard
Caption 3 [de]: Sie gibt vor, ihn zufällig
video thumbnail
3:24
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Die arme Julie ahnt nicht, was Mathieu beabsichtigt. Als sie duschen geht, nutzt er die Gelegenheit... Sie hätte ihre Schlüssel verstecken sollen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Elle a son thème musical en tête,
Caption 6 [de]: Sie hat ihr Musikthema im Kopf,
video thumbnail
4:03
utoob

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Eh ben elle est un petit peu dans le même esprit
Caption 4 [de]: Nun, sie ist ein kleines bisschen der gleichen Meinung
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Ben, elle dort.
Caption 49 [de]: Nun, sie schläft.
video thumbnail
3:18
utoob

Mère & Fille - L'argent ne fait pas le bonheur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Man sagt, Geld macht nicht glücklich. Aber trotzdem hofft Isabelle jede Woche, mit einem Rubbellos den großen Gewinn zu machen. Einmal hätte es fast hätte es funktioniert. Aber leider hat sie einen Fehler gemacht...
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: elle devait l'essayer.
Caption 4 [de]: musste sie es ausprobieren.
video thumbnail
3:43
utoob

Mère & Fille - Mère ou sœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara und ihre Mutter gehen schoppen und profitieren vom Schlussverkauf. Doch der hohe Preis für den gesamten Einkauf schockiert sie... Was werden sie wohl tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Regarde la robe comme elle est trop belle!
Caption 24 [de]: Schau das Kleid an, es ist zu schön!
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Comment tu vas? -Ça va. -Comment elle va, ma choupinette?
Caption 35 [de]:
video thumbnail
4:11

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Elle se retrouve peu de temps après à Chinon où elle rencontre le roi Charles Sept. -Voilà.
Caption 2 [de]:
video thumbnail
5:55
utoob

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hören Sie, wie die Menschen auf die Wiederwahl von Emmanuel Macron für eine zweite Amtszeit reagieren. Einige sind erleichtert, andere halten es für eine Katastrophe. Er wird die Franzosen wieder zusammenbringen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Elle correspond beaucoup à la tonalité de l'ensemble des unes de vos quotidiens régionaux.
Caption 49 [de]: Sie entspricht sehr stark dem Tonfall der gesamten Titelseiten Ihrer regionalen Tageszeitungen.
video thumbnail
2:42
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Verfahren geht weiter und es wird klar, dass Baptistes Mutter sehr cholerisch ist und dadurch ihre Beziehung zu ihrem Ex-Mann zerstört hat. Aber sie beschuldigt auch dessen neue Lebensgefährtin, ohne Beweise dafür zu haben. Warum?
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Elle est divorcée
Caption 3 [de]: Sie ist geschieden
video thumbnail
2:49
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Florence Leroux hat Mühe, das Verschwinden des Geldes ihres Stiefsohns zu erklären. Die Richterin erhofft sich Klärung durch die Aussage von Baptistes Mutter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Elle n'avait pas l'air d'une manipulatrice.
Caption 7 [de]: Sie wirkte nicht wie eine Manipuliererin.
video thumbnail
3:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice kommt früher als geplant nach Hause, denn er hat gute Nachrichten für Hervé. Doch er kann diese nicht mit seinen Freunden feiern, sondern erlebt einen schrecklichen Alptraum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: elle tombe sur un trésor.
Caption 6 [de]: zufällig einen Schatz.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Celle-là, elle est toujours noire.
Caption 38 [de]: Diese ist immer schwarz.
video thumbnail
4:01
utoob

Mère & Fille - Le concert

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara möchte mit ihrem Freund zum coolsten Konzert des Jahres gehen, aber dieser kann sie aufgrund einer Verletzung nicht begleiten. Ihre Mutter erlaubt ihr nicht, allein zum Konzert zu gehen. Aber sie schlägt ihr eine Lösung vor...
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Je peux y aller avec elle.
Caption 31 [de]: Ich kann mit ihr hingehen.
12...13141516171819
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.