Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Titles

video thumbnail
3:02

Amadou et Mariam - La réalité

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Senegal

Amadou Bagayoko and Mariam Doumbia sind durch ihre Liebe füreinander und durch die Liebe zur Musik zusammengekommen. Das Paar hat sich im Institut für junge Blinde in Bamako, der Hauptstadt Malis, getroffen und singt über Hochs und Tiefs.

Descriptions

video thumbnail
2:28

Voyage dans Paris - Autour de Notre Dame

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

La cathédrale Notre-Dame de Paris est mondialement célèbre et fait partie des lieux les plus visités de la capitale, mais peu de gens connaissent les autres attraits du quartier. Daniel nous présente quelques trésors cachés, comme la rue de Chanoinesse, dont les pavés sont en réalité des tombes médiévales.
video thumbnail
3:13

Annie Chartrand - Sa musique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…

Captions

video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Teil zwei des Videos über die französische Königin Marie-Antoinette erfahren wir weitere faszinierende Fakten über ihr Privatleben, ihre modischen Vorlieben und vieles mehr. Hatte sie ein glückliches Leben? Wer kümmerte sich um ihre Kinder? Schau es dir an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Elle était un peu déconnectée de la réalité.
Caption 27 [de]: Sie war ein bisschen realitätsfremd.
video thumbnail
2:18

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly nennt einige weitere Alternativen, um einen Wunsch zu äußern. Am Ende des Videos wirst du in der Lage sein, in einem Restaurant zu bestellen wie ein Profi!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: ne correspond pas vraiment aux usages dans la réalité.
Caption 5 [de]: nicht wirklich dem Gebrauch in der Realität entspricht.
video thumbnail
3:35

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mit den Fingern schnipsen, um in Paris einen Kellner zu rufen und ihn dann noch „garçon" rufen, das geht absolut nicht! Im zweiten Teil dieses Videos werdet ihr sehen, was ihr bei einer Reise nach Frankreich nicht tun solltet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: C'est complètement déconnecté de la réalité,
Caption 65 [de]: Das ist völlig losgelöst von der Realität,
video thumbnail
3:52

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: qu'un jour ils ont fait de leur rêve une réalité.
Caption 18 [de]:
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 94 [fr]: En fait il va dépeindre une autre réalité de la société,
Caption 94 [de]: Tatsächlich wird es eine andere Realität der Gesellschaft beschreiben,
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: Bienvenue dans ma réalité
Caption 70 [de]: Willkommen in meiner Realität
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: La salle dédiée, en réalité, c'est...
Caption 15 [de]: Der dafür bestimmte Raum ist eigentlich...
video thumbnail
1:56

Anna et Louis - J'ai des problèmes de thunes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis hat Geldprobleme. Wie wird er sie lösen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: La réalité c'est que j'ai acheté des chaussures qui coûtent cher. -Non.
Caption 8 [de]: Tatsache ist, dass ich Schuhe gekauft habe, die teuer sind. -Nein.
video thumbnail
3:41

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr die Literaturbewegung „Le Félibrige"? Mit Daniel lernt ihr sie kennen. Außerdem zeigt er euch die Stadt Sceaux in der Nähe von Paris mit ihrer Markthalle, ihrer Kirche Saint-Jean-Baptiste und vor allem ihrem Garten der Félibres.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: en réalité c'est un morceau de métal
Caption 45 [de]: in Wirklichkeit ist es ein Stück Metall,
video thumbnail
3:14

Le saviez-vous? - Le mode indicatif, c'est quoi?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns den Indikativ, den Modus, der am häufigsten verwendet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: C'est la réalité.
Caption 23 [de]: Das ist die Wirklichkeit.
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - La conjugaison au présent, au passé et au futur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Hier lernt ihr anhand nützlicher Beispielsätze drei Zeitformen des Indikativs: die Gegenwart, die Vergangenheit und die Zukunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: L'indicatif cela veut dire qui indique ce qui se passe, l'action dans la réalité.
Caption 6 [de]: Der Indikativ zeigt an, was passiert, die Handlung in der Wirklichkeit.
video thumbnail
3:04

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt ein Aussteller auf einer Messe neuartige, ökologische Baustofffe, die umweltverträglich sind und gleichzeitig dabei helfen, Energie zu sparen. Seht selbst, wie man Holzfasern für die Isolation verwenden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: L'autre avantage de ce matériau c'est qu'en réalité, euh...
Caption 30 [de]: Der andere Vorteil dieses Materials ist, dass es in Wirklichkeit, äh...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.