X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Captions

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besuchen das Geburtshaus von Jeanne d'Arc, wo sie mit ihren Geschwistern bis zu ihrem Tod lebte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: quelques informations sur cette bâtisse
Caption 14 [de]: einige Informationen über dieses Bauwerk geben,

Lionel et Automne - Le masque

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Automne zeigt Lionel, wie man seine Maske tragen muss und wie man in den Ellbogen statt in die Hand hustet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: On le baisse comme ça,
Caption 7 [de]: Man zieht sie so runter,
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: qui baisse le ton de la note qui le suit.
Caption 35 [de]:

Le saviez-vous? - Henri Matisse et le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Entdeckt dieses malerische Viertel von Nizza, das „Alt-Nizza". Der Künstler Henri Matisse lebte hier in einem wunderschönen Gebäude, dem Palais Caïs de Pierlas. In vielen seiner Gemälde hielt er die farbenfrohe Atmosphäre dieses Viertels fest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Dans cette bâtisse de type baroque,
Caption 5 [de]: In diesem barocken Bauwerk,

Le saviez-vous? - Les bénéfices de la dictée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt die zahlreichen Vorteile des Diktats. Um die Rechtschreibung und Grammatik der französischen Sprache zu beherrschen, sollte täglich ein Diktat in den Schulen geschrieben werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: avaient beaucoup baissé en France.
Caption 70 [de]: in Frankreich sehr stark gesunken war.

Lionel - La ville de Toul

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist in Toul, einer kleinen mittelalterlichen Stadt in der Nähe von Nancy im Nordosten Frankreichs. Ihr werdet dort einen schönen Jachthafen und eine wunderbare Kathedrale entdecken, die Kathedrale Saint-Étienne.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: présente une bâtisse somptueuse, intéressante avec les drapeaux tricolores: bleu, blanc et rouge,
Caption 21 [de]: stellt ein prächtiges, interessantes Bauwerk dar mit den Trikoloren: Blau, Weiß und Rot,

Le saviez-vous? - Les 8 temps du mode de l'indicatif - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video stellt uns Patricia die acht Zeiten des Indikativs vor, nämlich vier einfache Zeiten und vier zusammengesetzte Zeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: J'ai baissé mon bras.
Caption 26 [de]: Ich habe meinen Arm gesenkt.

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Lionel präsentiert uns seine One-Man-Show und überrascht uns mit vielen Wortspielen bezüglich seiner unglücklichen Ehe mit Éléonore.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Plus le mercure baisse, et plus ça chauffe entre nous!
Caption 16 [de]: Je weiter das Quecksilber sinkt, desto hitziger wird es zwischen uns!

Voyage en France - La Ville de Chartres

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt die Reize der Stadt Chartres mit unserem berühmten Fremdenführer Daniel Benchimol! Chartres ist mit seinen mittelalterlichen Straßen, einer berühmten Kathedrale und der École Internationale du Vitrail et du Patrimoine ein Ort, den man gesehen haben muss. Merkt ihn euch für eure nächste Frankreichreise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: et c'est une magnifique bâtisse qui est mitoyenne à la cathédrale.
Caption 34 [de]: und das ist ein wundervolles Bauwerk, das an die Kathedrale grenzt.

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Burkina Faso

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Euh... c'est-à-dire le moré, le dioula et le bissa.
Caption 36 [de]:

Nâdiya - Et c'est parti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nâdiya, eine Spitzenathletin, hat umgesattelt und jetzt eine Auszeichnung als Künstlerin im R&B/Hip-Hop bekommen. Sie kommt in kurzer Zeit zu großem Erfolg mit einer großartigen Mischung aus lyrischer und instrumenteller Innovation. In diesem Videoclip, „Et c’est parti”, zeigt Nâdiya zu zweit im Ring mit US-Rapper Smartzee sowohl ihr physisches als auch ihr künstlerisches Talent. Dieses Lied wird Sie sicher bewegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Que le rideau se baisse
Caption 23 [de]: damit der Vorhang fällt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.