X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 140 [fr]: Au moins d'en découvrir un,
Caption 140 [de]:

Lionel - La Marseillaise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [fr]: tout au moins ses restes,
Caption 87 [de]:

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: Oh ben, au moins depuis deux ou trois ans.
Caption 85 [de]:

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [fr]: Notre-Dame est sauvée, au moins en partie.
Caption 81 [de]: Notre-Dame zumindest teilweise gerettet ist.

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie mag die französische Wochenzeitung „Le Canard Enchâiné“, denn für sie ist es eine der wenigen verbleibenden Zeitungen mit einer gewissen Unabhängigkeit. Sie diskutiert mit Patrice darüber, was eine Zeitung ehrlich und objektiv macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: eh ben au moins,
Caption 27 [de]: nun, hast du wenigstens

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: au moins ils sont bronzés.
Caption 56 [de]:

Sophie et Patrice - Les transports publics

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie klagen über die Erhöhung der Metro-Preise. Sophie befürchtet, dass dies leider in Zeiten des Klimawandels die Leute davon abhält, öffentliche Verkehrsmittel zu nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Au moins je serai tranquille.
Caption 27 [de]: Wenigstens werde ich meine Ruhe haben.

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly gibt uns zwölf Tipps, um auf gehobenere Art zu sprechen und nicht wie ein Anfänger zu klingen. Höre auf ihren Rat und wiederhole diese großartigen Ausdrücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: il y a au moins vingt autres verbes plus précis
Caption 73 [de]: gibt es mindestens zwanzig andere präzisere Verben,

Fanny et Merlin - J'ai mal aux dents

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Fanny hat Zahnschmerzen. Es ist höchste Zeit, dass sie einen Termin beim Zahnarzt vereinbart!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Ben alors, tu te les brosses au moins ?
Caption 2 [de]: Na, also putzt du sie dir wenigstens?

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: j'en suis désolée, mais au moins je ne suis jamais en retard.
Caption 52 [de]:

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Y a au moins cinq, six sortes de... de bois.
Caption 36 [de]:

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über Küchenutensilien und Patrice gibt uns Tipps, um das Essen nicht anbrennen zu lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: parce que au moins... ça accroche, c'est vrai,
Caption 38 [de]: denn wenigstens... es haftet an, das ist wahr,

Souleymane et Maxence - Les vagues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich, Martinique

Maxence und Souleymane sind am Strand von Cocoa in Martinique. Weißer Sand, Strände und Surfen, das ganze Jahr traumhaftes Wetter, was halten Sie davon?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Y en a beaucoup qui rêveraient juste au moins d'habiter proche de la Caraïbe.
Caption 10 [de]: Viele würden nur davon träumen, zumindest in der Nähe der Karibik zu leben.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sie werden weitere außergewöhnliche Fakten über die Geschichte von Jeanne d'Arc erfahren. Tatsächlich ist sie die französische Persönlichkeit, über die es die meisten Filme und Bücher gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: ont fait au moins un film, un livre sur Jeanne d'Arc.
Caption 11 [de]: haben mindestens einen Film, ein Buch über Jeanne d'Arc gemacht.

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dies ist ein neuer Spaziergang der beiden Brüder Piggeldy und Frédéric. Diesmal möchte Piggeldy wissen, was ein Brief ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Là au moins, on ne se prend pas directement un coup sur le nez.
Caption 40 [de]: Da bekommt man wenigstens nicht direkt einen Schlag auf die Nase.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.