Maisons-Laffitte s'appelle aussi la cité du cheval car vous y trouverez son hipprodrome, bien sûr, mais aussi la plus longue ligne droite de tous les hippodromes d'Europe. Pour les amateurs de camping, il y a tout ce qu'il faut sur les bords de la Seine, un petit camping sympa pour ceux qui sont plutôt campagne.
Das Dorf Malicorne bietet das ganze Jahr viele Aktivitäten an, für Touristen und Einheimische. Dazu gehören die Spazierfahrten auf dem Wasser, das Schwimmbad, das Feuerwerk im Juli und die Taverne, die zum Entspannen einlädt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: et également le dimanche matin et après-midi. -Juste à côté du camping qui est juste derrière. Caption 9 [de]: und auch am Sonntagmorgen und -nachmittag. -Direkt neben dem Campingplatz, der direkt da hinten ist.