bamissa - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Sally Folk - Heureux infidèles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kanada

Sally Folk est une jeune québécoise qui a fait ses début en 2013. Son premier album "Heureux Infidèles" parle d'une liaison secrète. "C'est la cachette qui crée l'appât" et sa conscience d'être infidèle baisse les bras.

Übungen Prüfungen

Alphabétisation - des filles au Sénégal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

L’actrice Aïssa Maïga nous parle de son parainnage dans le projet éducatif et économique de l’Unesco et d’Always pour encourager les filles et jeunes femmes du Sénégal à s’alphabétiser.

Captions

Übungen Prüfungen

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In Frankreich gab es zweitausendzweiundzwanzig eine große Anzahl von Waldbränden. Dieses Video geht der Frage nach, ob wir diese Brände in Zukunft tatsächlich verhindern können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [fr]: c'est grâce au vent qui a baissé,
Caption 41 [de]: dann dank des Windes, der zurückging,

Übungen Prüfungen

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In unserer zweiten Folge in der Abtei Pasquié bereitet Schwester Franz von Assisi eine köstliche Nachspeise zu, den Saint-Hélier-Kuchen, ein typisch britisches Rezept. Entdecken Sie die Namen der Zutaten, die in diesem Kuchen enthalten sind!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: elle baisse le feu et stoppe la cuisson,
Caption 8 [de]: reduziert sie die Hitze und stoppt den Kochvorgang,

Übungen Prüfungen

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besuchen das Geburtshaus von Jeanne d'Arc, wo sie mit ihren Geschwistern bis zu ihrem Tod lebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: quelques informations sur cette bâtisse
Caption 14 [de]: einige Informationen über dieses Bauwerk geben,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Nemours - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge zeigt uns Daniel die Stadt Nemours, die ursprüngliche Heimat der Familie Du Pont de Nemours, die nach Amerika ausgewandert ist. Das mittelalterliche Schlossmuseum aus dem zwölften Jahrhundert ist eine Besichtigung wert!

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Nous sommes devant une bâtisse qui date du dix-septième siècle
Caption 4 [de]: Wir sind vor einem Bauwerk, das aus dem siebzehnten Jahrhundert stammt

Übungen Prüfungen

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: Toute la profession espère une baisse des prix.
Caption 48 [de]: Der ganze Berufsstand hofft auf eine Preissenkung.

Übungen Prüfungen

Lionel - La ville de Toul

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist in Toul, einer kleinen mittelalterlichen Stadt in der Nähe von Nancy im Nordosten Frankreichs. Ihr werdet dort einen schönen Jachthafen und eine wunderbare Kathedrale entdecken, die Kathedrale Saint-Étienne.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: présente une bâtisse somptueuse, intéressante avec les drapeaux tricolores: bleu, blanc et rouge,
Caption 21 [de]: stellt ein prächtiges, interessantes Bauwerk dar mit den Trikoloren: Blau, Weiß und Rot,

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Réchauffement climatique : Les stations sont préoccupées

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Skistationen müssen ihre Strategie ändern, um trotz Schneemangels überleben zu können. In den letzten fünfzig Jahren hat sich die Schneemenge um fünfzig Prozent verringert. Werden die Schneeerzeuger in der Lage sein, langfristig ausreichend Schnee zu liefern?

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: l'enneigement dans les Alpes a baissé de cinquante pour cent en moyenne
Caption 2 [de]: hat sich die Schneemenge in den Alpen um durchschnittlich fünfzig Prozent verringert

Übungen Prüfungen

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Olivier stellt uns in der letzten Folge von „Mon Village“ (Mein Dorf) das herrliche Schloss von Malicorne vor, das Anfang des neunzehnten Jahrhunderts wiederaufgebaut wurde. Im Sommer ist es für Besucher geöffnet und es wird oft für Veranstaltungen genutzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [fr]: de rendre un aspect, euh... plus de château, euh... à la... à la bâtisse.
Caption 32 [de]: dem Gebäude einen Aspekt zu geben, äh... der eher einem Schloss ähnlich ist.

Übungen Prüfungen

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Viel Spaß mit dieser animierten Version des bekannten Märchens „Der Froschkönig" der Brüder Grimm, die Lionel uns erzählt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: Et ainsi, la princesse laissa à nouveau entrer la grenouille.
Caption 17 [de]: Und so ließ die Prinzessin den Frosch erneut hinein.

Übungen Prüfungen

TV Vendée - Fêtes de fin d’année : manger léger et équilibré

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ist es euch auch schon passiert, dass ihr während der Festtage am Jahresende zu viel gegessen habt? Ihr seid damit nicht allein; hier seht ihr, wie diese Supermarktkunden das Problem der überflüssigen Kilos zu lösen versuchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: Car si aujourd'hui la fréquentation a baissé de moitié
Caption 35 [de]: Denn wenn heute der Kundenzulauf um die Hälfte zurückgegangen ist

Übungen Prüfungen

Télésonne - Micro-trottoir : Nuisance dans les transports

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Einwohner von Essonne im Großraum Paris erzählen, was sie in öffentlichen Verkehrsmitteln erlebt haben. Unfreundlichkeit und sogar aggressives Verhalten scheinen an der Tagesordnung zu sein. Das vermittelt den Touristen ein schlechtes Bild.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: On baisse la tête et voilà; y a plus de communication au regard.
Caption 3 [de]: Man senkt den Kopf, und so ist das eben; es gibt keine Kommunikation mehr durch Blickkontakt.

Übungen Prüfungen

Duel - Vertigo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Genießt "Vertigo" (Schwindel), die neue Single von Duel. Schwindelig wird euch davon zwar wahrscheinlich nicht, aber vielleicht lässt sie euch einige Schauer den Rücken herunterlaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: [Baisse ce couteau.]
Caption 24 [de]: [Nimm das Messer runter.]

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von Il était une fois über die ersten Amerikaner überquert eine Gruppe von Jägern auf der Suche nach Wild das, was wir heute als Beringstraße kennen. Sie wissen nicht, dass sie damit zu den ersten Siedlern Nordamerikas werden!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: avait baissé de cent mètres, découvrant la terre peu profonde en cet endroit.
Caption 8 [de]: hatte sich um hundert Meter abgesenkt und brachte das flache Land an diesem Ort zum Vorschein.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.