X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 50 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Titles

Paris Tour - Visite guidée de Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Geht mit Héloïse auf Besichtigungstour in Paris. Seht den Eiffelturm, die Bastille und vieles mehr! Wer braucht schon ein Bateau Mouche (Ausflugsboot), wenn er mit Yabla umherfahren kann?

Descriptions

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Faites un tour de la butte Bergeyre, un quartier charmant de Paris qui est méconnu même des Parisiens. Contrairement au reste de la ville, vous n’y trouverez pas beaucoup de touristes du tout!

Captions

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wollt ihr mehr über Jeanne d'Arc erfahren? Dann dürft ihr diese Folge nicht verpassen, in der uns Daniel die Stadt Compiègne mit ihrer mittelalterlichen Brücke zeigt, auf der Jeanne d'Arc vierzehnhundertdreißig gegen die Burgunder kämpfte und von ihnen gefangen genommen wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Nous voici devant les vestiges de la plus ancienne tour circulaire de France.
Caption 13 [de]: Hier sind wir vor den Überresten des ältesten Rundturms in Frankreich.

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [de]: Es ist eine der sonnigsten Regionen Frankreichs.

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt das dreizehnte Arrondissement von Paris mit Léa et Lionel und besichtigt die neue Nationalbibliothek Frankreichs, die Bibliothek François Mitterrand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous sommes sur l'esplanade de la Bibliothèque nationale de France...
Caption 1 [de]: Heute sind wir auf der Esplanade der Nationalbibliothek Frankreichs...

Voyage en France - La ville de Provins - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Ausgabe über die Stadt Provins nimmt uns Daniel Benchimol mit hinauf auf den berühmten Cäsar-Turm. Früher wurde er als Gefängnis, Glockenturm oder Wachturm genutzt. Noch heute kann man von seinem historischen Dachstuhl aus einen atemberaubenden Blick über die gesamte Region genießen, mit dem man für die anstrengende Besteigung belohnt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Elle connut différentes fonctions: tour de guet, prison, ou encore clocher.
Caption 5 [de]: Er hatte verschiedene Funktionen: Wachturm, Gefängnis oder auch Glockenturm.

Lionel - La Marseillaise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: lors des victoires de l'équipe de France.
Caption 6 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Un chouette tour de la... de Suisse.
Caption 50 [de]:

Lionel - Marsal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Neben den Salinen bietet die Stadt Marsal auch einige interessante Kunstwerke, wie die Rinderstatue des ungarischen Künstlers Sandor Kiss. Und Michel wird Ihnen die Verbindung der Stadt mit Ludwig XIV. und dem französischen Militäringenieur Vauban erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: et qui permettait au roi de France de contrôler
Caption 45 [de]: und die dem König von Frankreich ermöglichten,

Lionel - Marsal - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel führt uns in das Salzmuseum von Marsal, das der Geschichte der Salinen der Stadt gewidmet ist. Er stellt uns Michel vor, den Vorsitzenden des Freundeskreises des Museums, und Juliette, die ihren ersten Arbeitstag hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [de]: die auf die Geschichte und die Archive Frankreichs spezialisiert ist.

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist immer noch in Liverdun, einem kleinen Ort in Lothringen, um mehr über die Madeleine zu erfahren. Das ist eine Spezialität der Region, die es auch mit Mirabellen- und Bergamotte-Geschmack gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [de]: alles über die Madeleine zu erfahren.

Lionel L - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist der Meinung, dass viel über die Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ gesprochen wird, aber nicht genug über „Le Canard Enchaîné“. Auch diese Zeitung hat die Aufmerksamkeit der Leser verdient. Sie war ebenfalls Opfer des Attentats im Januar: Einer ihrer Zeichner, Cabu, der für beide Zeitungen arbeitete, wurde bei diesem Anschlag getötet. Auch „Le Canard Enchaîné“ hat Drohungen von Islamisten bekommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: qui sont arrivées en France, aussi bien des partis politiques de gauche comme de droite,
Caption 14 [de]: die sich in Frankreich abgespielt haben, sowohl was linke als auch rechte politische Parteien betrifft,

Lionel et Chantal - à Frémestroff

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel stellt uns das hübsche kleine Dorf Frémestroff vor, das nur dreihundertsieben Einwohner hat und nicht weit von der deutschen Grenze entfernt ist. Eine Einwohnerin erzählt uns, dass es in Frémestroff alles gibt, was man braucht, und es sich dort gut leben lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Nous allons continuer le petit tour de... de ce village charmant... -Très bien avec plaisir.
Caption 51 [de]: Wir werden den kleinen Rundgang durch... durch dieses charmante Dorf fortsetzen... -Sehr gut, gerne.

Lionel - Marsal - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel, Michel und Juliette gehen zum Salzmuseum und erzählen uns unterwegs einiges über das Dorf. So lernen Sie z.B. die „Rue des Capucins" und eine Pflanze namens „Salicorne" kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Après ce magnifique tour de village,
Caption 15 [de]: Nach diesem wunderbaren Rundgang durch das Dorf

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Manchmal ist es schwierig, dem Sprechtempo von Muttersprachlern zu folgen. Deshalb gibt es bei uns eine Zeitlupe, bei der die Tonhöhe erhalten bleibt. Das ist nur eines von vielen Features und Spielen bei Yabla. Manon und Clémentine geben dir einen Überblick. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: et même quelques vidéos spécialement réalisées en France
Caption 8 [de]: und sogar einige Videos, die extra in Frankreich

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.