Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Captions

video thumbnail
2:35

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Tirer à boulets rouges sur quelqu'un.
Caption 21 [de]:
video thumbnail
4:19

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Non, il ne s'agit pas de tirer les moustaches du roi
Caption 6 [de]: Nein, es geht nicht darum, am Schnurrbart des Königs zu ziehen
video thumbnail
2:56

Sylvestre - Le tir à l'arc

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sylvestre bringt euch alles bei, was ihr für das Bogenschießen wissen müsst. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Et donc pour très bien tirer, on dit qu'on doit rester à peu près dans le rouge et dans le jaune.
Caption 37 [de]: Und um also sehr gut zu schießen, sagt man, dass man ungefähr im Roten und im Gelben bleiben muss.
video thumbnail
3:18

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Manon und Clémentine konjugieren mit uns das Verb aller (gehen/fahren). Dieses Verb hat viele Bedeutungen, es gibt also einiges zu tun - allons-y!
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Jusque-là, ça va. Mais ne croyez pas que vous allez vous en tirer comme ça,
Caption 19 [de]: Bis hier geht es. Aber glaubt nicht, dass ihr so davonkommen werdet,
video thumbnail
5:21

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Beobachtet in dieser lustigen Zeichentrickfolge die Blutplättchen in Aktion. Die Moral der Geschichte? Hört immer auf eure Mutter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: À toi de tirer!
Caption 3 [de]: Du bist dran mit Schießen!
video thumbnail
4:46

Ina-Ich - Âme armée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Ina-Ich, Autorin, Komponistin, Sängerin und Musikerin: dieses rockige Superweib hat alles zu bieten! Ihr Lied “Âme armée” zeugt von ihrem Multitalent, indem sie Elemente aus Screamo, Metal, Rock, Electronica und sogar klassischer Musik mit einer intensiven und leidenschaftlichen Ballade über die Wunden des Krieges vermischt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: L'arme à la main et la larme à l'œil... Oui je vais tirer, répandre le deuil
Caption 9 [de]: Die Waffe in der Hand und die Träne im Auge... Ja, ich werde schießen, Trauer verbreiten
video thumbnail
1:42

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der Tradition des großen Jacques Cousteau sind zwei junge Franzosen über die Ozeane der Welt gereist, um ihre faszinierendsten Entdeckungen in einem Buch zu dokumentieren. Aber das Buch ist nicht nur eine Ode an die Schönheit der Tiefen; es ist auch eine Warnung vor dem Einfluss, den der Mensch ausübt auf diese weitestgehend unbekannte Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: mais aussi pour tirer la sonnette d'alarme.
Caption 12 [de]: aber auch, um die Alarmglocke zu läuten.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.