X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

Voyage dans Paris - La Coulée Verte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol nous emmène aujourd'hui sur la "Coulée Verte", un passage de verdure en plein Paris, long de plusieurs kilomètres. Ce passage réservé aux piétons, à environ 7 mètres au-dessus du niveau de la rue, est clairsemé de jardins et d'aires de repos. Il est bordé par endroit de galeries d'art.

Captions

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: tu te rends compte, cette.... ce passage,
Caption 28 [de]:

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: leur sont distribuées à leur passage.
Caption 8 [de]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel setzt die Serie „Nuit Debout“ fort und erklärt, dass sich auch Rechtsanwälte der Bewegung angeschlossen haben. Die Regierung beginnt, Konzessionen zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: puisque comme le gouvernement a tenté son passage en force
Caption 14 [de]: denn, da die Regierung versucht hat, es gewaltsam durchzubringen [das Arbeitsgesetz]

Lionel - à Metz - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel zeigt uns die Altstadt von Metz mit ihrer interessanten Architektur. Auch das Einkaufen kommt nicht zu kurz dank der Galerie Saint-Jacques.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: aber auch die wichtigste Passage, äh... Einkaufspassage der Stadt,
Caption 4 [fr]: mais également la galerie, euh... commerciale la plus importante de la ville

Voyage dans Paris - La Butte aux Cailles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dieser Ausgabe stellt Daniel Benchimol euch die Butte aux Cailles vor, einen Stadtteil im dreizehnten Arrondissement von Paris. Er wird euch viel Wissenswertes über die Straßen dort erzählen, über die kostenlose Wasserquelle und die kunstvollen Wandbilder.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Nous sommes maintenant passage du Moulin des Prés
Caption 7 [de]: Wir sind jetzt in der Passage du Moulin des Prés

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Marais ("Morast") ist mit seinen mittelalterlichen Gebäuden und Straßen eines der geschichtsträchtigsten Viertel von Paris. Daniel Benchimol zeigt uns einige der architektonischen Geheimnisse des Viertels wie zum Beispiel eine Mauer aus dem zwölften Jahrhundert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Ne manquez pas d'emprunter ce passage, le passage Saint-Paul.
Caption 17 [de]: Verpasst nicht, durch diese Passage zu gehen, die Saint-Paul-Passage.

Voyage dans Paris - Les Secrets de la Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit auf einen Spaziergang um den Place de la Bastille, einen der wichtigsten Orte der Französischen Revolution. Heute hat der Place de la Bastille viele Gesichter: Es gibt zum Beispiel den gemütlichen Port de l'Arsenal mit seinem Yachtclub und das vornehme Privathaus, das wahrscheinlich die teuerste Wohnlage von Paris ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Sur la place de la Bastille, arrêtez-vous et découvrez le Passage du Cheval Blanc.
Caption 26 [de]: Haltet auf dem Place de la Bastille an und entdeckt die Passage du Cheval Blanc.

Voyage dans Paris - Les Canaux de Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol überrascht uns mit weiteren Entdeckungen im Herzen von Paris. Wo braucht man schon eine Fähre, um sich einen Film anschauen zu können? Findet es heraus in dieser neuen Folge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: C'est le passage des écluses.
Caption 32 [de]: Es ist die Schleusendurchfahrt.

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die schönsten Orte sind meist die, die kaum jemand kennt. Sophie zeigt uns in diesem Video ihren Lieblingsort, den Place Édouard VII. Das ist ein echter Geheimtipp!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: il n'y a qu'un petit passage pour arriver ici,
Caption 39 [de]: gibt es nur einen kleinen Durchgang, um hierher zu kommen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.