X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Frédéric und Anne-Sophie treffen Manons leibliche Mutter in einem Café. Wie wird sie reagieren, wenn sie den wahren Grund für dieses Treffen erfährt?

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Anne-Sophie und Frédéric befinden sich mitten in einer Ehekrise. Der Vaterschaftstest ist negativ. Wie ist das zu erklären? Anne-Sophie beteuert weiterhin ihre Unschuld.

Captions

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Ermittlungen des Detektivs beweisen, dass Manon tatsächlich bei der Geburt mit einem anderen Baby vertauscht wurde. Nun müssen sich Anne-Sophie und Frédéric überlegen, wie sie damit umgehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: Frédéric und Anne-Sophie erleben einen Albtraum.
Caption 8 [fr]: Frédéric et Anne-Sophie vivent un cauchemar.

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Während Anne-Sophie und Fred sich zu einem schwierigen Gespräch mit Émilies leiblicher Mutter treffen, bricht für Manon die Welt zusammen, denn sie findet die Wahrheit heraus. Sie läuft von zu Hause weg, aber zuvor schreibt sie ihren Eltern einen Abschiedsbrief.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [de]: Am selben Abend, als Frédéric und Anne-Sophie nach Hause kommen... -Manon?
Caption 26 [fr]: Le soir même, en rentrant chez eux... -Manon?

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In der ersten Folge von „Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés“ („Der Tag, an dem alles anders wurde – Unsere Babys wurden vertauscht“) befindet sich ein Paar in einer Krise. Frédéric glaubt, dass seine Frau ihn betrügt. Doch sie beteuert ihre Unschuld.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Frédéric und Anne-Sophie sind seit fünfzehn Jahren verheiratet und stehen ihrer Tochter Manon sehr nahe.
Caption 1 [fr]: Mariés depuis quinze ans, Frédéric et Anne-Sophie sont très proches de leur fille Manon.

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser letzten Folge von „Nos bébés ont été échangés“ („Unsere Babys wurden vertauscht“) erfahren wir, wie die beiden Familien mit den schockierenden Enthüllungen zurechtkommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: Anne-Sophie und Frédéric haben ihrerseits einen zweite Chance für ihre Partnerschaft gefunden.
Caption 33 [fr]: De leur côté, Anne-Sophie et Frédéric ont trouvé un second souffle à leur vie de couple.

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Manon kommt nach Hause, nachdem sie drei Tage bei einer Freundin verbracht hat. Aber die nächste böse Überraschung erwartet sie: Émilie ist gerade bei ihren Eltern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [de]: Émilie trifft zum ersten Mal ihre leiblichen Eltern, Anne-Sophie und Frédéric.
Caption 29 [fr]: Émilie rencontre pour la première fois ses parents biologiques, Anne-Sophie et Frédéric.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thibault ist ein junger Angestellter in einer Transportfirma. Das Arbeitsklima ist sehr gut. Doch dann macht die Firmenchefin Marianne nach der Trennung von ihrem Mann Thibault gegenüber Annäherungsversuche, die diesem sehr unangenehm sind. Wie soll er sich verhalten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: und sie will sich den jungen Mann angeln.
Caption 3 [fr]: et elle jette son dévolu sur le jeune homme.

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Alain Etoundi arbeitet weiter an dem Film, den er trotz aller Schwierigkeiten produzieren will. Er wirft der französischen Justiz vor, Farbige härter zu bestrafen als Weiße, die ähnliche Straftaten begehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: Frédéric Beigbeder wird erwischt, als er sich eine Koks-Linie zieht,
Caption 11 [fr]: Frédéric Beigbeder se fait serrer en train de se faire un rail de coke,

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Firma Rochecorbon im Loiretal stellt sehr schöne Etiketten für Weinflaschen her. Es gibt viele Arten von Etiketten, zum Beispiel Duftetiketten, die an den Geruch im Winzerkeller erinnern. Durch diese Marketingstrategie hat sich die Anzahl der verkauften Weinflaschen erheblich erhöht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [de]: Frédéric Léna, ein in Amboise niedergelassener Grafiker,
Caption 7 [fr]: Frédéric Léna, graphiste installé à Amboise,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.