Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Captions

video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über ihre Ferien auf Korsika, die ihnen sehr gutgetan haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: Es sind hundert Personen.
Caption 65 [fr]: Y a cent personnes.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [de]: Nun, das ist, äh... Ich stelle mir vor, dass das hundert Jahre von... von...
Caption 49 [fr]: Ben c'est, euh... J'imagine que c'est cent ans de... de...
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 91 [de]: siehst du... Cents, hundert oder zwanzig Cent.
Caption 91 [fr]: tu vois, des... des centimes, des cents ou vingt centimes d'euro.
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Claire und Philippe treffen sich in einem Park und Claire erzählt von ihrem Urlaub auf dem Land. Sie sprechen auch über ihre Kinder, mit denen sie oft in den Park gingen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [de]: hundert Prozent Stadtkind,
Caption 78 [fr]: enfant de la ville cent pour cent,
video thumbnail
2:37

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Elisa und Mashal sind vernarrt in den kleinen Zwergspitz Roméo. Sie würden gerne ein Weibchen für ihn finden, damit es viele süße kleine Roméos gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [de]: Und mit Hunden im Regen spazieren gehen, äh... -Oh nein, das ist die Hölle.
Caption 67 [fr]: Et promener des chiens sous la pluie, euh... -Ah non, c'est l'enfer.
video thumbnail
3:25

Lionel - au club canin - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Immer noch in Begleitung von Jean-Pierre erfahren wir mehr über den Verein, seine Organisation und die Arbeit, die dort gemacht wird. Der Hund hat sogar seine Mitgliedskarte mit Foto. Und außerdem bekommt er eine Bescheinigung über seine Leistungen, wie bei einem Zeugnis in der Schule.
Übereinstimmungen im Text
Caption 91 [de]: Denn auch Hunde kennen...
Caption 91 [fr]: Parce que les chiens aussi connaissent...
video thumbnail
3:04

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris-Plage ist ein sehr beliebtes Ereignis in Paris. Die Ufer der Seine und der Canal de l'Ourcq vermitteln dank der sommerlichen Aktivitäten ein Urlaubsgefühl. Aber Achtung: Man muss sich rechtzeitig anmelden, um daran teilnehmen zu können!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: Und er ist lang, ein bisschen weniger als hundert Kilometer.
Caption 17 [fr]: Et il est long, d'un peu moins [de] cent kilomètres.
video thumbnail
3:19

Chocolats Bellevue - Le Travail du Chocolatier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Christophe Bertrand, der Leiter von „Chocolats Bellevue", teilt einige seiner Geheimnisse mit uns. Seine Ganache und seine Pralinen lassen uns das Wasser im Mund zusammenlaufen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [de]: Hops! Hundert Gramm. Genau so viel, wie es sein musste!
Caption 42 [fr]: Hop! Cent grammes. Pile ce qu'il fallait!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.