Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Claire et Philippe se rencontrent dans un parc où ils font la conversation. Elle parle d'abord de ses vacances à la campagne et puis ils parlent de leurs enfants qui allaient souvent au parc.

Captions

video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Moi, elle me fait beaucoup penser à Lady Diana
Caption 38 [de]: Mich erinnert sie sehr an Lady Diana,
video thumbnail
5:04

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Lionel präsentiert uns seine One-Man-Show und überrascht uns mit vielen Wortspielen bezüglich seiner unglücklichen Ehe mit Éléonore.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Elle me le balance sur le nez!
Caption 23 [de]: Sie schleudert ihn mir an die Nase!
video thumbnail
2:36

Elisa et Mashal - Les fringues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Elle sort d'où cette casquette?
Caption 2 [de]:
video thumbnail
2:36

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Amal hat gerade erfahren, dass sie nie Kinder bekommen kann und befürchtet, dass sich ihr Freund von ihr trennt. Ihre Freundin Caroline tröstet sie und bietet ihr an, sie zu ihm zu begleiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Déjà sa famille, elle... elle acceptera jamais.
Caption 38 [de]: Schon seine Familie, sie... sie wird es nie akzeptieren.
video thumbnail
3:14

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kanada

Diese charmante Sängerin erzählt uns auf Frenglisch von Frenglisch. Sie teilt uns ihre Erfahrungen mit: sie ist zweisprachig in Quebec aufgewachsen, hat viele Reisen rund um die Welt unternommen und klärt uns auf, warum es nicht immer eine gute Idee ist, jemandem zu sagen, dass man seine Hose zerrissen hat…
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Je me souviens que j'avais dit, euh, j'ai déchiré mon pantalon,
Caption 29 [de]: Ich erinnere mich, dass ich gesagt hatte, äh, ich habe meine Hose zerrissen,
video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Et euh... -Tu m'avais pas dit qu'ils allaient venir. -Ça...
Caption 20 [de]:
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Celle-là, elle est toujours noire.
Caption 38 [de]: Diese ist immer schwarz.
video thumbnail
2:27

Le saviez-vous? - L'art contemporain à Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich Keine

Bertrand Baraudou zeigt uns „Espace à Vendre" im Herzen von Nizza. Das ist ein Ort für zeitgenössische Kunst mit schönen Gemälden von jungen Künstlern. Ein Besuch lohnt sich!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: qui a eu... qui a été formée, elle, à Caen.
Caption 38 [de]: die... die in Caen ausgebildet wurde.
video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: elle nous disait, euh... de surtout pas boire de café.
Caption 44 [de]:
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - Le handicap

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Ouais. -Parce qu'en fait elle est...
Caption 27 [de]:
video thumbnail
3:39

Elisa et sa maman - Comment vas-tu?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Elle est belle l'équipe, toutes les deux. -Ouais.
Caption 58 [de]:
video thumbnail
4:36

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Norbert erklärt uns die verschiedenen Aufnahmetechniken in seinem Studio. Er sagt uns auch, wer „Auto-Tune“ zum ersten Mal verwendet hatte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Euh... alors la conception, elle a été un peu basée...
Caption 30 [de]: Äh... also die Konzeption basierte ein bisschen...
video thumbnail
2:52

Mario Canonge - Ses propos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Martinique

Mario Canonge ist einer der talentiertesten Klavierspieler - und Yabla hatte das Glück, ihn zu treffen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: et ça fait vingt-huit ans que j'suis avec elle...
Caption 43 [de]: und es sind achtundzwanzig Jahre, in denen ich mit ihr zusammen bin...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.