Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Captions

video thumbnail
3:00
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Marianne will sich an Thibault rächen und beschuldigt Rim des Diebstahls. Aber die beiden erstatten Anzeige gegen die Firmenchefin und gewinnen den Prozess. Und außerdem haben sie gute Nachrichten für uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [de]: sondern würde mich hinunter schicken zur Wartung, zum Archiv.
Caption 29 [fr]: mais qu'elle me ferait descendre à l'entretien, aux archives.
video thumbnail
2:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Margaux hat eine unerwartete, sehr negative Begegnung mit Raphaël. Sie hat alles verloren, sogar ihre Mutter wendet sich von ihr ab. Wird sie eine Lösung zur Wiedergutmachung finden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Un directeur de casting vient de la contacter.
Caption 10 [de]: Ein Castingdirektor hat sie gerade kontaktiert.
video thumbnail
3:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Margaux und ihre beste Freundin Émilie träumen davon, berühmt zu werden. Sie nehmen an vielen Castings teil, erleben aber immer wieder Enttäuschungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Il fallait que je prenne de l'avance. J'ai un casting demain.
Caption 36 [de]: Ich musste vorwärts kommen. Ich habe morgen ein Casting.
video thumbnail
4:11
utoob

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam und Annie sind nicht sehr begeistert von Sachas Trainingsprogramm. Annie hat eine Annonce auf einer Dating-Seite aufgegeben, diese sind aber nicht sehr vielversprechend. Nico gibt ihr Tipps.
Übereinstimmungen im Text
Caption 106 [fr]: [Oh. The washing. Sure.]
Caption 106 [de]: „Oh. The washing. Sure".
video thumbnail
5:51

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seinem letzten Video über den Pariser Cour de l'Industrie (Industriehof) besucht Daniel einen Vergolder. Bruno Toupry arbeitet in der Restaurierung und Erhaltung des Kulturerbes. Er zeigt uns die verschiedenen Techniken und die verwendeten Materialien, aber er betont auch, dass es wichtig ist, sein Wissen an junge Handwerker weiterzugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Donc, nous avons à l'atelier des livres... aussi, euh... Jean-Félix Watin, Paul Fleury,
Caption 16 [de]: Wir haben also im Atelier Bücher... auch, äh... Jean-Félix Watin, Paul Fleury
video thumbnail
5:38

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Olivier führt uns durch das Museum „Espace Faïence“ (ein Museum für Steingut und Kacheln), in dem wir viele schöne Kunstwerke aus Porzellan entdecken. Für jedes Alter ist etwas dabei, z. B. eine Ausstellung von Tierfiguren, die besonders den Kindern gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [de]: Wir schließen für die Wartung im Januar bis etwa Mitte Februar,
Caption 40 [fr]: On est fermé pour la maintenance en janvier jusqu'à peu près mi-février,
video thumbnail
1:18

Télé Lyon Métropole - Invasion de zombie à Lyon!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Zombie-Invasion in Lyon! Viele Zombiebegeisterte haben sich aufwendig geschminkt und verkleidet, um bei der neunten Auflage des jährlich stattfinden „Zombie-Walks“ mitzumachen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Je suis fan des séries type "The Walking Dead" et euh... des films d'horreur aussi donc, euh...
Caption 13 [de]: Ich bin Fan von Serien wie „The Walking Dead“ und äh... auch Horrorfilmen, also, äh...
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: accompagnée de Matthieu Grelier, qui faisait partie de l'équipe du casting.
Caption 30 [de]:
video thumbnail
2:25

Le Journal - Milady

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

"Die drei Musketiere" ist eine der bedeutendsten Geschichten über Brüderlichkeit in der westlichen Literatur, doch dieser neue Film von José Daillant erzählt sie aus einer anderen Perspektive: Er konzentriert sich auf eine Frau, Milady, die Femme fatale der Geschichte. Schaut euch die wunderschöne und unnachahmbare Arielle Dombasle in der Hauptrolle an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Un très grand monsieur du cinéma italien derrière la caméra et un casting surprenant.
Caption 6 [de]: Ein sehr berühmter Mann des italienischen Kinos hinter der Kamera und ein überraschendes Casting.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.