X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Marianne will sich an Thibault rächen und beschuldigt Rim des Diebstahls. Aber die beiden erstatten Anzeige gegen die Firmenchefin und gewinnen den Prozess. Und außerdem haben sie gute Nachrichten für uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [de]: sondern würde mich hinunter schicken zur Wartung, zum Archiv.
Caption 29 [fr]: mais qu'elle me ferait descendre à l'entretien, aux archives.

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Margaux hat eine unerwartete, sehr negative Begegnung mit Raphaël. Sie hat alles verloren, sogar ihre Mutter wendet sich von ihr ab. Wird sie eine Lösung zur Wiedergutmachung finden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Un directeur de casting vient de la contacter.
Caption 10 [de]: Ein Castingdirektor hat sie gerade kontaktiert.

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Margaux und ihre beste Freundin Émilie träumen davon, berühmt zu werden. Sie nehmen an vielen Castings teil, erleben aber immer wieder Enttäuschungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Il fallait que je prenne de l'avance. J'ai un casting demain.
Caption 36 [de]: Ich musste vorwärts kommen. Ich habe morgen ein Casting.

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam und Annie sind nicht sehr begeistert von Sachas Trainingsprogramm. Annie hat eine Annonce auf einer Dating-Seite aufgegeben, diese sind aber nicht sehr vielversprechend. Nico gibt ihr Tipps.
Übereinstimmungen im Text
Caption 106 [fr]: [Oh. The washing. Sure.]
Caption 106 [de]: „Oh. The washing. Sure".

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.