X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

À son apogée, l'empire de Napoléon est trois plus grand que la France de nos jours. De toutes les batailles qu'il a livrées, il remporte quatre-dix pour cent de celles-ci. Mais quel est son secret? C'est ce que vous allez découvrir dans cette vidéo.

Captions

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [de]: Es ist eine der sonnigsten Regionen Frankreichs.

Lionel - La Marseillaise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: lors des victoires de l'équipe de France.
Caption 6 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Un chouette tour de la... de Suisse.
Caption 50 [de]:

Lionel - Marsal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Neben den Salinen bietet die Stadt Marsal auch einige interessante Kunstwerke, wie die Rinderstatue des ungarischen Künstlers Sandor Kiss. Und Michel wird Ihnen die Verbindung der Stadt mit Ludwig XIV. und dem französischen Militäringenieur Vauban erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: et qui permettait au roi de France de contrôler
Caption 45 [de]: und die dem König von Frankreich ermöglichten,

Lionel - Marsal - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel führt uns in das Salzmuseum von Marsal, das der Geschichte der Salinen der Stadt gewidmet ist. Er stellt uns Michel vor, den Vorsitzenden des Freundeskreises des Museums, und Juliette, die ihren ersten Arbeitstag hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [de]: die auf die Geschichte und die Archive Frankreichs spezialisiert ist.

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Vier Tage nach dem verheerenden Erdbeben in der Türkei und in Syrien sind immer noch Wunder möglich. Such- und Rettungsteams arbeiten unermüdlich daran, die unter den Trümmern eingeschlossenen Menschen zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Deux heures plus tard, c'est le tour de son père.
Caption 15 [de]: Zwei Stunden später ist ihr Vater an der Reihe.

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Kommune ist die erste revolutionäre Bewegung, die massenweise fotografiert wurde. Allerdings zeigen die Fotos nicht immer die Wirklichkeit, sondern die Version der Ereignisse, die die Fotografen beider Seiten vermitteln möchten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [fr]: Elle fusille à tour de bras les insurgés sans procès.
Caption 76 [de]: Sie erschießt im Handumdrehen die Aufständischen ohne Prozess.

Lionel - Marsal - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel, Michel und Juliette gehen zum Salzmuseum und erzählen uns unterwegs einiges über das Dorf. So lernen Sie z.B. die „Rue des Capucins" und eine Pflanze namens „Salicorne" kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Après ce magnifique tour de village,
Caption 15 [de]: Nach diesem wunderbaren Rundgang durch das Dorf

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Manchmal ist es schwierig, dem Sprechtempo von Muttersprachlern zu folgen. Deshalb gibt es bei uns eine Zeitlupe, bei der die Tonhöhe erhalten bleibt. Das ist nur eines von vielen Features und Spielen bei Yabla. Manon und Clémentine geben dir einen Überblick. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: et même quelques vidéos spécialement réalisées en France
Caption 8 [de]: und sogar einige Videos, die extra in Frankreich

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Notre-Dame öffnet am 7. Dezember 2024 nach fünf Jahren Renovierungsarbeiten infolge des Brandes, der die Kathedrale verwüstet hat, wieder ihre Pforten. Sie werden erfahren, wie es gelungen ist, dieses Monument zu retten, indem man sich auf die Türme konzentrierte, in denen die Glocken untergebracht sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: de la fumée s'échappe de la tour nord.
Caption 27 [de]: entweicht Rauch aus dem Nordturm.

Voyage en France - Meudon - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: La mise en place de la seconde ligne de chemin de fer en France
Caption 36 [de]:

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Plant ihr eine Reise nach Frankreich? Wisst ihr, wann ihr in Frankreich „tu" und wann „vous" benutzen sollt? Wisst ihr, was die richtige Etikette ist? Seht euch dieses erste Video einer Reihe von Nellys Empfehlungen an und ihr werdet alles wissen... oder fast alles!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Tu rêves de visiter la France un jour,
Caption 7 [de]: Du träumst davon, eines Tages Frankreich zu besuchen,

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly nimmt uns mit zum Weihnachtsmarkt in den Tuilerien in Paris und zeigt uns die wunderbar dekorierten Luxusgeschäfte des Place Vendôme.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Allez, on va faire un petit tour des boutiques de luxe de la place Vendôme,
Caption 37 [de]: Kommt, wir werden einen kleinen Rundgang durch die Luxusgeschäfte des Place Vendôme machen,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Marie interessiert sich für Malerei und besucht Sandra in ihrem Atelier, um sich nach den Malkursen und den Konditionen zu erkundigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Ben écoute, ça me laisse le temps de faire un tour du quartier.
Caption 5 [de]: Nun, hör zu, das lässt mir Zeit, einen Rundgang durch das Viertel zu machen.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.