debut - Mittleres Niveau - Verständnisspiel - Videos

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: C'est un peu le début du style Chanel,
Caption 10 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: je crois que depuis le début
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [fr]: Enfin, je le lisais comme toi au début.
Caption 46 [de]:

Übungen Prüfungen

France 24 - Affaire Pelicot : retour sur un procès hors normes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: Dès le début du procès, [Violeurs, on vous voit !] [Violeurs, la honte change de camp]
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Am 15. April 2019 brennt Notre-Dame de Paris vor den entsetzten Augen der Pariser. Wir werden erfahren, wie dieses historische Monument in letzter Minute gerettet wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: du début de l'incendie jusqu'à la fin.
Caption 12 [de]: vom Beginn des Feuers bis zum Ende.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly wird uns einen Auszug aus dem Klassiker der französischen Literatur, „L'Étranger“ von Albert Camus, vorlesen. Sie wird euch auch einige interessante Erläuterungen geben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [fr]: L'incipit, ça veut dire le début du roman
Caption 70 [de]: Das Incipit bedeutet der Anfang des Romans

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: Nous sommes en début de soirée
Caption 12 [de]: Wir befinden uns am frühen Abend

Übungen Prüfungen

Leïa - Mon entourage

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Réunion

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Depuis tout le début, ils sont là,
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wie kann man ein gehobeneres Französisch sprechen? Beachten Sie Nellys Tipps und Sie werden Ihre Sprechfertigkeit verbessern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: depuis le début de cette vidéo. Je sais.
Caption 10 [de]: seit Beginn dieses Videos. Ich weiß.

Übungen Prüfungen

Lionel - Marsal - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Michel erzählen von Marsal, einer blühenden Stadt während der Vauban-Zeit und heute ein kleiner historischer Touristenort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: à la fin du dix-septième et début du dix-huitième siècle.
Caption 35 [de]: am Ende des siebzehnten und Anfang des achtzehnten Jahrhunderts.

Übungen Prüfungen

Lionel - Marsal - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal im Inneren der Stiftskirche, die im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut wurde. Die Kirche profitierte von den Salinen in der Umgebung, die auch die Stadt bereicherten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: au début du Moyen Âge par les laïcs à des établissements religieux.
Caption 8 [de]: im frühen Mittelalter von Laien an religiöse Einrichtungen gemacht wurden.

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Marie interessiert sich für Malerei und besucht Sandra in ihrem Atelier, um sich nach den Malkursen und den Konditionen zu erkundigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [fr]: D'accord, donc là au début
Caption 77 [de]: OK, also hier am Anfang

Übungen Prüfungen

Souleymane et Maxence - Les filles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich, Martinique

Souleymane hat ein sehr schönes Mädchen kennengelernt, aber sie antwortet nicht auf seine Nachrichten. Was soll er tun?

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [fr]: Ah oui, au tout début de la soirée?
Caption 7 [de]: Ah ja, ganz am Anfang des Abends?

Übungen Prüfungen

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline nehmen uns mit in das kleine Dorf Schorbach im Département Moselle, das für seine Skulpturen aus rosa Sandstein und den Weg der Zehn Worte des Bundes bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Et c'est aussi le début d'un... d'une randonnée pédestre.
Caption 42 [de]: Und es ist auch der Beginn eines... einer Wandertour.

Übungen Prüfungen

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [fr]: Et on est au début du quinzième siècle.
Caption 64 [de]: Und wir sind am Anfang des fünfzehnten Jahrhunderts.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.