X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Titles

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 94 [fr]: Elle est passionnée par la musique.
Caption 94 [de]:

Français avec Nelly - A Simple Technique to Increase Your Vocab - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt euch eine Technik, mit der ihr eure Französischkenntnisse verbessern könnt. Vermeidet die übermäßige Verwendung der Formel sehr + Adjektiv und ersetzt sie durch eine bessere Alternative, die sie im Laufe des Videos vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [fr]: Si on parle de son, par exemple, de musique :
Caption 61 [de]: Wenn wir vom Klang sprechen, zum Beispiel, von Musik:

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Et deuxièmement, c'est la Fête de la musique.
Caption 12 [de]: Und zweitens ist heute der Tag der Musik.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In Kürze finden die französischen Präsidenschaftswahlen statt. Aber Louis weiß noch nicht, wem er seine Stimme geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Donc y avait des journalistes partout, des concerts de musique...
Caption 15 [de]: Es waren also überall Journalisten, Musikkonzerte...

Anna et Louis - Hier soir

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis und Anna sprechen über die Party vom Vortag. Schaut dieses Video an, und ihr werdet viel neue Ausdrücke aus der Umgangssprache kennenlernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Ouais, et la musique?
Caption 17 [de]: Ja, und die Musik?

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Cousine der Hausmeisterin geht den Mädchen mit ihren Vorschriften langsam auf die Nerven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: mais la musique était si forte
Caption 17 [de]: aber die Musik war so laut,

Lionel L - Le verlan

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: "La musique" devient "la zicmu".
Caption 39 [de]:

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Christelle, Sachas Zwillingsschwester, gibt sich als Sacha aus. Was für ein Verwirrspiel !
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: [on] pourrait s'écouter un peu de musique douce,
Caption 45 [de]: [wir] könnten ein bisschen sanfte Musik hören,

Farid et Hiziya - Parler et écouter

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Farid und Hiziya werden Euch beibringen, einige Verben im Präsens des Indikativ zu konjugieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Il écoute de la musique.
Caption 15 [de]: Er hört Musik.

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Jetée-Promenade in Nizza ist der Standort eines ehemaligen Kasinos mit diesem Namen. Das auf Pfählen über dem Meer errichtete Gebäude war einst ein florierendes Kasino, das viele Touristen anlockte, insbesondere britische Touristen, die in Scharen an die Riviera kamen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Sur cette Jetée-Promenade se trouvaient un kiosque à musique,
Caption 9 [de]: Auf dieser Jetée-Promenade befanden sich ein Musikpavillon,

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam macht Sportübungen mit einem Video, aber Sacha denkt, dass sie ihm das viel besser zeigen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Annie, musique s'il te plaît.
Caption 59 [de]: Annie, Musik bitte.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.