X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 44 Minuten

Descriptions

Le saviez-vous? - L'hôtel Negresco - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia est à Nice près de la Promenade des Anglais devant l'Hôtel Negresco. Cet hôtel cinq étoiles du début du vingtième siècle porte le nom de son fondateur, Henri Negresco. L'hôtel a été racheté et la propriétaire vit dans son hôtel à l'année.

Sophie et Olivier - Les différences de températures

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie et Olivier ne savent plus comment s'habiller avec les grands écarts de température de début de printemps. Sophie a peut-être trouvé une solution... Qu'en pensez-vous ?

Captions

Sara et Lionel - Mon premier sac

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Sara hat eine schöne Lederhandtasche als Erinnerung an ihre Reise nach New York mit ihrer Tochter gemacht. Ratet mal, welche Form diese amerikanische Tasche hat...
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: et elle m'a appris à fabriquer un sac du début à la fin.
Caption 23 [de]: und sie hat mir beigebracht, eine Tasche von Anfang bis Ende herzustellen.

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: au début du vingtième siècle.
Caption 42 [de]:

Simon et Marion - Un petit musée ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: dans la matinée ou en début d'après-midi.
Caption 27 [de]:

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Au début du vingtième siècle,
Caption 44 [de]:

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erklärt euch die fünf wichtigen Regeln für das Beherrschen der französischen Sprache. Schaut euch das Video aufmerksam an und lernt sie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: comme on dit, par le début.
Caption 18 [de]: wie man sagt, am Beginn.

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Obwohl sie sich gegenseitig bekriegen, haben Zelensky und Putin das gleiche neue Wort „macroner“ erfunden. Finden Sie die tatsächliche Bedeutung des neuen Verbs in diesem überraschenden Video heraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Euh... Quelques jours après le début de la guerre,
Caption 1 [de]: Äh... Einige Tage nach Beginn des Krieges

Tutoriels Yabla - Commandes basiques du lecteur vidéo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt, wie man ein Video im Yabla-Player in unterschiedlichen Geschwindigkeiten abspielt und Untertitel nach Belieben ausblenden kann. Viel Spaß beim Ansehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: pour retourner au début du sous-titre sur lequel vous étiez.
Caption 13 [de]: um zum Anfang des Untertitels zurückzukehren, auf dem ihr wart.

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: On est début avril,
Caption 4 [de]:

Sophie et Edmée - Les études de médecine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée sind beide Medizinstudentinnen. Sie erklären sich gegenseitig, warum sie sich für eine medizinische Laufbahn entschieden haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: au début, j'avais un peu la flemme de faire ça. -Ouais. -Puis...
Caption 19 [de]: am Anfang war ich ein bisschen zu faul, um das zu machen. -Ja. -Dann...

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In Kürze finden die französischen Präsidenschaftswahlen statt. Aber Louis weiß noch nicht, wem er seine Stimme geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Puisque moi j'avoue que je pensais voter pour elle au début.
Caption 29 [de]: Denn ich gebe zu, dass ich anfangs dachte, für sie zu wählen.

Lionel L - L'argent

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel spricht über das Geld und vor allem über das Problem, wenn man in Frankreich mit Einhundert- oder Zweihundert-Euro-Scheinen bezahlen möchte. Außerdem erfahren wir, welche Begriffe es für Geld in der Umgangssprache gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Ça, c'était au début.
Caption 12 [de]: So war es am Anfang.

Lionel L - Le 2e déconfinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erzählt uns von der zweiten Aufhebung des Lockdown an Weihnachten 2020. Die Franzosen sind sich alle einig in einer Sache: man versteht nichts mehr!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: aux alentours de début janvier, mi-janvier.
Caption 14 [de]: gegen Anfang Januar, Mitte Januar.

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Jetée-Promenade in Nizza ist der Standort eines ehemaligen Kasinos mit diesem Namen. Das auf Pfählen über dem Meer errichtete Gebäude war einst ein florierendes Kasino, das viele Touristen anlockte, insbesondere britische Touristen, die in Scharen an die Riviera kamen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: et cela dès le début.
Caption 14 [de]: und das von Anfang an.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.