Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Captions

video thumbnail
4:07

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [fr]: Notre-Dame est sauvée, au moins en partie.
Caption 81 [de]: Notre-Dame zumindest teilweise gerettet ist.
video thumbnail
1:41

Fanny et Merlin - J'ai mal aux dents

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Fanny hat Zahnschmerzen. Es ist höchste Zeit, dass sie einen Termin beim Zahnarzt vereinbart!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Ben alors, tu te les brosses au moins ?
Caption 2 [de]: Na, also putzt du sie dir wenigstens?
video thumbnail
3:28
utoob

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico freut sich so sehr darauf, seine Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen zu sehen, aber dann bekommt er einen Anruf für ein Vorsprechen für eine berühmte Fernsehserie. Was soll er tun: das Spiel anschauen oder zum Vorsprechen gehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Toby vient cet après-midi. Lui au moins c'est un homme!
Caption 21 [de]: Toby kommt heute Nachmittag. Er ist wenigstens ein Mann!
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dies ist ein neuer Spaziergang der beiden Brüder Piggeldy und Frédéric. Diesmal möchte Piggeldy wissen, was ein Brief ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Là au moins, on ne se prend pas directement un coup sur le nez.
Caption 40 [de]: Da bekommt man wenigstens nicht direkt einen Schlag auf die Nase.
video thumbnail
2:10

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée erzählen uns, was sie neben dem traditionellen Croissant oder Pain au Chocolat zum Frühstück essen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: mais au moins deux ou trois max,
Caption 23 [de]: aber mindestens zwei oder drei max,
video thumbnail
1:32

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Simon und Alice streiten sich wegen der Hausarbeit. Wer muss was tun, z.B. das Geschirr spülen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: C'est bon, tu peux prendre une tâche au moins dans ta vie, hein.
Caption 12 [de]: Komm schon, du kannst wenigstens eine Aufgabe in deinem Leben übernehmen, ne.
video thumbnail
2:10

Anna et Louis - J'ai besoin d'un coup de main

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Bon et, euh... ça avance bien au moins ton taf?
Caption 17 [de]:
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha hat keine Zeit, Sam bei der Vorbereitung auf sein Vorsprechen beim Fernsehsender zu helfen. Sie hat ein Treffen mit Sting!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Est-ce que je peux au moins le rencontrer?
Caption 26 [de]: Kann ich ihn wenigstens treffen?
video thumbnail
3:39
utoob

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha ist überglücklich, denn Annie hat ihren Lottoschein wiedergefunden. Doch das Glück dauert nicht lange...
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: Au moins ça ne peut pas être pire.
Caption 60 [de]: Wenigstens kann es nicht schlimmer sein.
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erzählt uns von der zweiten Aufhebung des Lockdown an Weihnachten 2020. Die Franzosen sind sich alle einig in einer Sache: man versteht nichts mehr!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: ont au moins l'avantage
Caption 17 [de]: hat zumindest den Vorteil,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.