Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
4:43
utoob

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: entre les protagonistes au classement général.
Caption 77 [de]:
video thumbnail
3:47
utoob

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: le comté en général, on aime bien ça.
Caption 30 [de]:
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Teil zwei des Videos über die französische Königin Marie-Antoinette erfahren wir weitere faszinierende Fakten über ihr Privatleben, ihre modischen Vorlieben und vieles mehr. Hatte sie ein glückliches Leben? Wer kümmerte sich um ihre Kinder? Schau es dir an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 148 [fr]: et sur la vie à Versailles en général...
Caption 148 [de]: und über das Leben in Versailles im Allgemeinen...
video thumbnail
3:38
utoob

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Warum tragen Straßen fast nie Frauennamen? Sie werden in diesem Video herausfinden, warum. Jedenfalls hat die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo beschlossen, die Regelung bei der Straßenbenennung zu ändern, um mehr Frauennamen einzubeziehen. Ein Schritt in die richtige Richtung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: D'abord les villes évitent en général de débaptiser les rues
Caption 44 [de]: Zunächst vermeiden die Städte im Allgemeinen, die Straßen umzubenennen,
video thumbnail
5:56
utoob

Mère & Fille - Vacances de rêve

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [fr]: T'inquiète. En général ça dure pas très longtemps.
Caption 87 [de]:
video thumbnail
3:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thibault bleibt bis spät abends, um eine dringende Sache abzuschließen. Plötzlich hört er etwas im Büro seiner Chefin. Sie ist am Boden zerstört und erzählt Thibault von ihren persönlichen Problemen. Thibault versucht, sie zu trösten, und aus Dankbarkeit lädt sie ihn am nächsten Tag zum Mittagessen ein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [fr]: En général, elle invite des clients, ouais, mais, euh...
Caption 63 [de]: Im Allgemeinen lädt sie Kunden ein, aber, äh...
video thumbnail
2:26

Sophie et Patrice - Le bricolage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: c'est qu'en général, la qualité du métal est pas géniale.
Caption 23 [de]:
video thumbnail
2:14
utoob

France 24 - Législatives : un millier de sympathisants de gauche célèbrent

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: mais rien de... en tout cas qui ne... n'entache en tout cas l'esprit général encore une fois
Caption 37 [de]:
video thumbnail
4:06
utoob

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: qu'il sera nommé général de brigade.
Caption 34 [de]:
video thumbnail
3:47

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: mais en général, on n'a pas d'accidents graves.
Caption 36 [de]:
video thumbnail
3:42
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser Folge verliebt sich Julie in den Mann, der Louises Musik gestohlen hat. Natürlich weiß Julie das noch nicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [fr]: et puis bon en général dans ces circonstances,
Caption 82 [de]: und dann, na ja, normalerweise hat man unter diesen Umständen
video thumbnail
5:26
utoob

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: par le délégué général et le président du festival.
Caption 35 [de]:
video thumbnail
2:42

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hilaire vom Holzschuhmuseum erzählt noch einige weitere interessante Fakten über die Holzschuhherstellung in früheren Zeiten. Zum Beispiel wurden Holzschuhe früher ohne Riemen verkauft und der Käufer musste ihn selbst anbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Et les femmes en général elles donnaient un coup de main, les...
Caption 36 [de]: Und die Frauen haben im Allgemeinen geholfen, die...
video thumbnail
3:35
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im dritten Teil dieses Videos wird an Beispielen gezeigt, wie man die Frage „Warum ich und nicht jemand anderes?" am besten beantwortet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: On peut amener quelque chose de général, si on n'a que ça,
Caption 20 [de]: Man kann etwas Allgemeines einbringen, wenn man nur das hat,
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dreißig Jahren als Grafikdesigner beschloss Denis Lagarde, den Beruf des Messerschmieds zu erlernen und sich damit einen Kindheitstraum zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Les gens sont en général... sont très humbles,
Caption 52 [de]: Die Leute sind im Allgemeinen... sind sehr bescheiden,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.