Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 20 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
4:58
utoob

France 24 - Nicolas Sarkozy condamné à 5 ans de prison

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 159 [fr]: que ce procès pourrait dans une certaine mesure
Caption 159 [de]:
video thumbnail
4:11
utoob

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [fr]: Et on referme l'essuie
Caption 107 [de]:
video thumbnail
4:15
utoob

Whoogy's - Une recette italienne iconique, rapide et pas chère - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: ce serait... ce serait censuré.
Caption 22 [de]:
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Teil zwei des Videos über die französische Königin Marie-Antoinette erfahren wir weitere faszinierende Fakten über ihr Privatleben, ihre modischen Vorlieben und vieles mehr. Hatte sie ein glückliches Leben? Wer kümmerte sich um ihre Kinder? Schau es dir an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 122 [fr]: Mais elle leur faisait la lecture.
Caption 122 [de]: Aber sie las ihnen vor.
video thumbnail
2:58
utoob

France 24 - Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: La présidente du tribunal a commencé la lecture du jugement et
Caption 14 [de]:
video thumbnail
3:38
utoob

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Warum tragen Straßen fast nie Frauennamen? Sie werden in diesem Video herausfinden, warum. Jedenfalls hat die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo beschlossen, die Regelung bei der Straßenbenennung zu ändern, um mehr Frauennamen einzubeziehen. Ein Schritt in die richtige Richtung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [fr]: une lecture de référence
Caption 93 [de]: eine Referenzlektüre
video thumbnail
2:59
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Vincent, der Personalvertreter, nimmt seinen ganzen Mut zusammen und informiert Marianne, dass Thibault Anzeige wegen sexueller Belästigung gegen sie erstatten will.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Au fur et à mesure, c'était de pire en pire.
Caption 14 [de]: Nach und nach wurde es immer schlimmer.
video thumbnail
3:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Fabrice hat noch Schlimmes vor sich. Die Stimmung im Büro wird nicht besser und er muss ins Krankenhaus eilen, denn seinem Partner Christophe geht es sehr schlecht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Il a dû partir en urgence à cause de sa blessure.
Caption 31 [de]: Wahrscheinlich musste er wegen seiner Verletzung dringend weg.
video thumbnail
5:39
utoob

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Donc le Village olympique permettra dans une certaine mesure de fournir
Caption 27 [de]:
video thumbnail
4:45
utoob

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [fr]: et participer dans une certaine mesure
Caption 75 [de]:
video thumbnail
4:00

Sophie et Patrice - Les madeleines

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man köstliche Madeleines backt. Versucht es, sie schmecken einfach himmlisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: de la levure chimique... -Ouais.
Caption 27 [de]: Backpulver... -Ja.
video thumbnail
3:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice kommt früher als geplant nach Hause, denn er hat gute Nachrichten für Hervé. Doch er kann diese nicht mit seinen Freunden feiern, sondern erlebt einen schrecklichen Alptraum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [de]: und ich bin leise in mein Zimmer hochgegangen.
Caption 49 [fr]: et je suis monté doucement dans ma chambre.
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: La seule différence, c'est que c'est mesuré en centimètres.
Caption 45 [de]:
video thumbnail
3:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Frau Berdil befindet sich in einer schwierigen Lage, denn sie kann nicht erklären, wie ihre Kreditkarte verschwunden ist. Wird es ihrer Anwältin gelingen, den Beweis für die Unschuld ihrer Klientin zu erbringen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: Enfin, je n'en ai pas eu l'impression à la lecture du dossier, Maître.
Caption 69 [de]: Nun, ich hatte nicht diesen Eindruck bei der Lektüre der Akte, Frau Rechtsanwältin.
video thumbnail
1:49
utoob

France 3 - Les masques en tissus ne sont plus valables

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Eine Lehrerin näht Stoffmasken, die den neuen Sanitärvorschriften entsprechen. Ein junger Unternehmer stellt hochwertige Masken mit ausschließlich lokalen Produkten her. Doch der Preisunterschied gegenüber den im Ausland hergestellten Masken ist sehr hoch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: mais au fur et à mesure que la pandémie perdure,
Caption 9 [de]: aber je mehr die Pandemie fortbesteht,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.