Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Captions

video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Arrête-moi si je me trompe.
Caption 44 [de]: Unterbreche mich, wenn ich mich irre.
video thumbnail
3:38

Sophie et Patrice - Terrasse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Mais je... peut-être que je me trompe, hein.
Caption 18 [de]:
video thumbnail
3:19

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Tiens donc, si je ne me trompe,
Caption 35 [de]:
video thumbnail
3:41

Mère & Fille - C'est le plombier!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [de]: Aber Frau Méru, wie soll denn Ihrer Meinung nach ein Tsunami aus Ihren Rohren strömen, echt?
Caption 52 [fr]: Mais Madame Méru, comment voulez-vous qu'un tsunami jaillisse de vos tuyaux, enfin ?
video thumbnail
3:40

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Minitel, was ist das? Ein Telefonbuch, ein kleiner Computer, eine Mailbox? Eigentlich von allem etwas. Dieses Wunderwerk der achtziger Jahre war der Vorreiter der späteren Computer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: verbrauchte so viel Strom wie achthundert Häuser
Caption 43 [fr]: consommait autant d'électricité que huit cents maisons
video thumbnail
4:06

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: le trompe à Paris avec son amant, le capitaine Hippolyte Charles.
Caption 71 [de]:
video thumbnail
3:07

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Situation verkompliziert sich, als eine zweite Frau vor Gericht aussagt. Sie behauptet jedoch, an das Berufsgeheimnis gebunden zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: J'ai trompé ma femme une fois avec Nesrine.
Caption 5 [de]: Ich habe meine Frau einmal mit Nesrine betrogen.
video thumbnail
3:06

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: tu repasseras demain par hasard. Je me trompe ?
Caption 16 [de]:
video thumbnail
3:22

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Alain verlässt seine Praxis früher, um Magali zu überraschen. Aber er steht ihm der Schock seines Lebens bevor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [fr]: Magali le trompe
Caption 81 [de]: Magali betrügt ihn
video thumbnail
2:38

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Anna und Gilles leben nun in einem baufälligen Haus mitten auf dem Land, ohne Heizung und fließendes Wasser. Sie haben keinen Kontakt mehr zu ihrer Tochter. Gérard will immer mehr Geld von ihnen, angeblich um Material für einen absolut sicheren Bunker zu kaufen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [de]: und ohne Strom.
Caption 9 [fr]: et sans électricité.
video thumbnail
3:51

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Elle l'avait trompé, quoi.
Caption 58 [de]: Sie hatte ihn schließlich betrogen.
video thumbnail
3:56

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: [Je] m'étais pas trompé. Je savais que c'était toi, ma Jocelyne.
Caption 43 [de]: [Ich] hatte mich nicht getäuscht. Ich wusste, dass du es bist, meine Jocelyne.
video thumbnail
3:03

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Als Jean-Pierre und Alison wieder in das Studio gehen, schlägt Steve Holloway vor, dass Alison ein erstes Album mit Rihanna aufnimmt, aber er verlangt noch einmal eine hohe Geldsumme. Jean-Pierre wird misstrauisch und es kommt zum Streit zwischen den beiden Männern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: Je me suis peut-être un petit peu trompé sur vous.
Caption 70 [de]: Ich habe mich vielleicht ein bisschen in Ihnen getäuscht.
video thumbnail
1:51

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: il vous trompe depuis des années... avec moi.
Caption 7 [de]:
video thumbnail
3:45

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: son mari croie qu'elle le trompe avec Maxime.
Caption 39 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.