Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Captions

video thumbnail
3:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nachdem Amélie und Pascal entdeckt haben, dass ihre Kinder ineinander verliebt sind, sind sie verzweifelt und versuchen, diese unangemessene Beziehung zu verbieten. Wie werden Gladys und Erwan reagieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Avec Amélie, au moins on pouvait en discuter.
Caption 64 [de]: Mit Amélie konnte man wenigstens darüber sprechen.
video thumbnail
2:36
utoob

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Et dont les origines remontent au moins aux Gaulois.
Caption 4 [de]:
video thumbnail
5:56
utoob

Mère & Fille - Vacances de rêve

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Ah ben au moins au niveau du nom, ils trichent pas.
Caption 48 [de]:
video thumbnail
5:32
utoob

Mère & Fille - Crazy Sitting

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara braucht Taschengeld, um sich die wundervollen Pumps zu kaufen, die sie im Schaufenster gesehen hat. Sie findet einen Job als Babysitter bei Hugos kleiner Schwester. Doch der Abend endet in einem Fiasko... Ihr werdet in diesem Video sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 115 [fr]: Mais au moins je ne devais plus rien à personne.
Caption 115 [de]: Aber zumindest schuldete ich niemandem mehr etwas.
video thumbnail
2:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas kann es kaum erwarten, seinem Vater von seiner neuen Liebe zu erzählen. Es gibt nur ein Problem: Sie ist alt genug, um seine Mutter zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: Il me faut au moins une photo d'elle.
Caption 57 [de]: Ich brauche mindestens ein Foto von ihr.
video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: j'en suis désolée, mais au moins je ne suis jamais en retard.
Caption 52 [de]:
video thumbnail
4:59
utoob

Mère & Fille - Camping Cour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara möchte mit ihren Freunden in den Bergen zelten. Ihre Mutter Isabelle ist damit einverstanden, aber nur unter einer Bedingung: sie und ihre Freunde sollen, als Probe, erst einmal im Innenhof des Wohngebäudes zelten. Ob das wohl gut geht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Et au moins on ne partira pas avant que je termine.
Caption 28 [de]: Und zumindest werden wir nicht losfahren, bevor ich fertig bin.
video thumbnail
2:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie ist enttäuscht, denn sie hat seit langer Zeit nichts mehr von Mathieu gehört. In diesem Video erfahrt ihr, warum...
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Au moins ça m'a évité de me faire piéger.
Caption 30 [de]: Das hat mir wenigstens erspart, reingelegt zu werden.
video thumbnail
4:03
utoob

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: parce que j'étais au moins aussi triste que lui.
Caption 71 [de]: denn ich war mindestens genauso traurig wie er.
video thumbnail
1:38

Souleymane et Maxence - Les vagues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich, Martinique

Maxence und Souleymane sind am Strand von Cocoa in Martinique. Weißer Sand, Strände und Surfen, das ganze Jahr traumhaftes Wetter, was halten Sie davon?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Y en a beaucoup qui rêveraient juste au moins d'habiter proche de la Caraïbe.
Caption 10 [de]: Viele würden nur davon träumen, zumindest in der Nähe der Karibik zu leben.
video thumbnail
2:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Gaëlle gerät in Panik, als sie erfährt, dass ihre Eltern verschwunden sind und ihr keine Adresse hinterlassen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Il faut au moins qu'elle sache où on va.
Caption 49 [de]: Sie muss zumindest wissen, wohin wir gehen.
video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Anna denkt nur noch an das angekündigte Ende der Welt. Seit ihr ehemaliger Studienfreund bei seinem Besuch seine Theorien erläutert hat, spricht sie nur noch davon. Ihr Mann und ihre Tochter machen sich ein bisschen über sie lustig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: T'as dîné au moins?
Caption 20 [de]: Hast du wenigstens zu Abend gegessen?
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: pendant au moins trois jours,
Caption 11 [de]:
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Je dérange pas, au moins?
Caption 25 [de]:
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: au moins avoir froid en faisant du ski.
Caption 38 [de]: dann wenigstens beim Ski fahren frieren.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.