Amélie bekommt langsam ein ungutes Gefühl, denn sie findet, dass sich Erwan und Gladys ein bisschen zu gut verstehen. Sie spricht Pascal darauf an. Dieser ist jedoch entsetzt und enttäuscht, weil sie die Familienidylle aufs Spiel setzt.

Nachdem Amélie und Pascal entdeckt haben, dass ihre Kinder ineinander verliebt sind, sind sie verzweifelt und versuchen, diese unangemessene Beziehung zu verbieten. Wie werden Gladys und Erwan reagieren?

Amélie entdeckt, dass die Kinder von zu Hause weggelaufen sind. Sie ist völlig aufgebracht und hat Angst, während Pascal ruhig bleibt, als ob ihn das nicht berühren würde.

Pascal macht sich auf die Suche nach den Kindern und ist schockiert, als er sieht, wie sie vor ihm fliehen. Auch für Erwan und Gladys ist diese Situation unerträglich.

Thomas lebt seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter. Obwohl er damals erst dreizehn war, hatte er sofort das Gefühl, sie beschützen zu müssen.

Thomas isst wie jede Woche mit seinem Vater zu Mittag. Sie diskutieren über das Liebesleben von Thomas' Mutter (oder das Fehlen eines solchen) und darüber, was man dagegen tun kann.

Thomas trifft zum ersten Mal Cécile, die mit seiner Mutter in der Agentur arbeitet. Das bringt ihn völlig durcheinander...

Thomas kann es kaum erwarten, seinem Vater von seiner neuen Liebe zu erzählen. Es gibt nur ein Problem: Sie ist alt genug, um seine Mutter zu sein.

Margaux und ihre beste Freundin Émilie träumen davon, berühmt zu werden. Sie nehmen an vielen Castings teil, erleben aber immer wieder Enttäuschungen.

Margaux trifft ihren früheren Freund Raphaël wieder. Er könnte ihr sehr nützlich sein, denn er hat Kontakte zu Fernsehstars. Eine unerwartete Chance!

Margaux und Emilie sind überglücklich. Sie sind auf einer Party, auf der sie alle möglichen Fernsehstars kennenlernen können. Sogar ein Produzent scheint interessiert zu sein.

Hatte Margaux Recht, ihrer Freundin zu misstrauen? Zeigt Émilie endlich ihr wahres Gesicht? Findet es in dieser dramatischen Folge heraus.

Emilie ist auf dem Weg zum Erfolg, aber ohne Margaux. Was ist zwischen den beiden besten Freundinnen passiert? Mehr in dieser turbulenten Episode...

Margaux hat eine unerwartete, sehr negative Begegnung mit Raphaël. Sie hat alles verloren, sogar ihre Mutter wendet sich von ihr ab. Wird sie eine Lösung zur Wiedergutmachung finden?

Raphaël findet schließlich die Wahrheit heraus, und zum Glück kann er die Dinge richtig einschätzen, sehr zu Margaux' Erleichterung!