Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [de]: hundert Jahre Spiele und Unterhaltung.
Caption 42 [fr]: un siècle de jeux et d'amusements.
video thumbnail
2:31

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von Il était une fois über die ersten Amerikaner überquert eine Gruppe von Jägern auf der Suche nach Wild das, was wir heute als Beringstraße kennen. Sie wissen nicht, dass sie damit zu den ersten Siedlern Nordamerikas werden!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: hatte sich um hundert Meter abgesenkt und brachte das flache Land an diesem Ort zum Vorschein.
Caption 8 [fr]: avait baissé de cent mètres, découvrant la terre peu profonde en cet endroit.
video thumbnail
3:00

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der Reihe Es war einmal... Amerika: die ersten Amerikaner wird euch die amerikanische Geschichte vom Anfang bis zum zwanzigsten Jahrhundert erzählt. Genießt das Lied zu Beginn über die Entstehung von Amerika und über seine ersten Einwohner!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [de]: deren Spiegel um hundert Meter gesunken war.
Caption 32 [fr]: dont le niveau était descendu de cent mètres.
video thumbnail
2:14

Yacine Boularès - La Tunisie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Musiker Yacine Boularès spricht mit uns über seine große Familie, die über zwei Kontinente verteilt ist, und erklärt uns den Einfluss Frankreichs auf Tunesien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: nun, ich habe zwölf Onkel und Tanten und ungefähr hundert oder hundertzwanzig Cousins.
Caption 10 [fr]: donc j'ai douze oncles et tantes et à peu près cent ou cent vingt cousins.
video thumbnail
3:19

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [de]: Vierzig Kühe, zwei Stiere, hundert Pferde und ebenso viele Ziegen und Schweine.
Caption 48 [fr]: Quarante vaches, deux taureaux, cent chevaux et autant de chèvres et de porcs.
video thumbnail
1:37

Le Journal - Manifestations au Tibet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lhasa, die Hauptstadt Tibets, ist eine chinesische Stadt geworden, die Hälfte der fünfhunderttausend Einwohner ist chinesisch und die Mönche stehen unter strenger Polizeiaufsicht. Es ist verboten, ein Foto vom Dalai Lama zu besitzen. Dieses Thema war ein wunder Punkt für China, weil es die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: An die hundert im Exil lebende Tibetaner haben versucht, die chinesische Botschaft in Neu-Delhi zu besetzen,
Caption 2 [fr]: Une centaine d'exilés tibétains ont tenté d'occuper l'ambassade de Chine à New Delhi,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.