Seine - Welt - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Zwei Studenten aus Gabun wurden aus einer französischen Universität ausgestoßen und in ihr Heimatland abgeschoben, weil ihre Hochschulleistungen unzureichend waren. Einer von ihnen musste sogar seine Frau und seine kleine Tochter zurücklassen, die Französin ist. Die gabunische Regierung plant Vergeltungsmaßnahmen, ein Franzose wurde schon an der Einreise nach Gabun gehindert.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Der Maestro tritt seine letzte Reise an und wird nicht bei der nächsten Expedition dabei sein. Es ist an der Zeit, ihm Lebewohl zu sagen!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der Reihe Es war einmal... Amerika: die ersten Amerikaner wird euch die amerikanische Geschichte vom Anfang bis zum zwanzigsten Jahrhundert erzählt. Genießt das Lied zu Beginn über die Entstehung von Amerika und über seine ersten Einwohner!

Übungen Prüfungen

Yacine Boularès - La Tunisie

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der Musiker Yacine Boularès spricht mit uns über seine große Familie, die über zwei Kontinente verteilt ist, und erklärt uns den Einfluss Frankreichs auf Tunesien.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Amerigo und seine Crew setzen ihre Entdeckungsreise fort. Sie haben kein Wasser mehr. Glücklicherweise stellt sich heraus, dass sie gerade auf einem riesigen Fluss sind und somit nicht verdursten müssen.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Amerigo Vespucci setzt zum ersten Mal den Fuß auf den amerikanischen Kontinent. Er sammelt alle Arten von Pflanzen und Tieren, doch seine wertvolle Sammlung fällt ihm in den Amazonas!

Captions

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [de]: Es hat seine Türen erst am achtundzwanzigsten Oktober zweitausendeinundzwanzig wieder geöffnet.
Caption 9 [fr]: Elle a réouvert ses portes seulement le vingt-huit octobre deux mille vingt-et-un.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Médan - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch Médan, einer kleinen Stadt nördlich von Paris. Ihr werdet Denkmäler aus dem fünfzehnten Jahrhundert entdecken und Emile Zola kennenlernen, der diesen Ort gerne fotografierte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: sur les bords de Seine,
Caption 9 [de]: an den Ufern der Seine,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [de]: beeindruckt es durch seine Größe und seine Architektur.
Caption 33 [fr]: il impose par sa taille et son architecture.

Übungen Prüfungen

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Senegal

Cristina erzählt uns vom Senegal, ihrem Geburtsland. Dieses französischsprachige Land hat enge Bindungen zu Frankreich und ist eine Reise wert, unter anderem aufgrund seines milden Klimas und seiner schönen Küste.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: nicht nur sei'... seine Reichtümer hat,
Caption 21 [fr]: non seulement a'... a ses richesses

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [de]: Seine Exzellenz, Lorenzo de' Medici.
Caption 16 [fr]: Son Excellence, Laurent de Médicis.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Diese Reihe aus Es war einmal... versetzt uns zurück in die Vergangenheit. Wie bekam Amerika seinen Namen? Geht auf eine Reise in das Italien zur Zeit der Renaissance in dieser ersten Folge von Die Entdeckung unserer Welt, um es herauszufinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [de]: Paolo Toscanelli, der große Geograph, wird dir seine neuen Ideen mitteilen.
Caption 38 [fr]: Paolo Toscanelli, le grand géographe, va te faire part de ses nouvelles idées.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Un petit prince japonais

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Über vierzig Jahre lang wurde kein männlicher Thronerbe der kaiserlichen Familie in Japan geboren - doch nun war es soweit. Sein Name wurde inzwischen bekanntgegeben: Er heißt Hisahito.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: Heute haben der Kaiser und seine Frau die Ankunft ihres Enkels begrüßt.
Caption 21 [fr]: Aujourd'hui, l'Empereur et son épouse ont salué l'arrivée de leur petit-fils.

Übungen Prüfungen

Manif du Mois - Le 1er mai des réfugiés tunisiens

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich, Tunesien

Junge Tunesier gehen am 1. Mai auf die Straße, um ihrer Unzufriedenheit mit Sarkozys Flüchtlingspolitik Ausdruck zu verleihen, die viele als rassistisch ansehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [de]: Es muss uns seine Schulden zurückgeben.
Caption 24 [fr]: Elle doit donner [sic] ses dettes envers nous.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Le dernier ancien combattant/14-18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lazare Ponticelli war der letzte “Poilu” — ein französischer Frontsoldat des Ersten Weltkriegs, wörtlich “Haariger”. Ponticelli, ein italienischer Einwanderer, diente erst im “Premier régiment de marche de la Légion étrangère” [Zusammenschluss von Einheiten der frz. Armee] und dann in der italienischen Armee. Er starb 2008 im Alter von 110 Jahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [de]: In der vorderen Reihe [ist] seine eigene Tochter; in der Familie wird Bescheidenheit großgeschrieben.
Caption 3 [fr]: Au premier rang, sa propre fille; dans la famille la modestie n'est pas la moindre des qualités.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.