Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
3:55

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Das Essen wird knapp, weil es zu viele Menschen und zu wenige Tiere gibt. Was sollen sie tun? Eine harte Zeit bricht an für die ersten Siedler Amerikas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Eh bien? Maintenant ils sont cuits, alors je veux le mien.
Caption 1 [de]: Äh gut? Jetzt sind sie gar, nun will ich meinen.
video thumbnail
1:44

Grand Lille TV - Marques d'Amour: Quand Florence Cassez écrit une chanson

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Rockgruppe La Jarry hat einen Text von Florence Cassez vertont, einer Französin, die 2005 in Mexiko festgenommen wurde wegen ihrer angeblichen Zugehörigkeit zu einem mexikanischen Kidnapperring. Der Fall Cassez hat in den Folgejahren zu diplomatischen Spannungen zwischen Mexiko und Frankreich geführt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Je veux me battre jour après jour et continuer de vivre
Caption 15 [de]: Ich will Tag für Tag kämpfen und weiterleben
video thumbnail
3:59

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Diese Reihe aus Es war einmal... versetzt uns zurück in die Vergangenheit. Wie bekam Amerika seinen Namen? Geht auf eine Reise in das Italien zur Zeit der Renaissance in dieser ersten Folge von Die Entdeckung unserer Welt, um es herauszufinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Je veux bien.
Caption 18 [de]: Ich will gerne.
video thumbnail
3:36

Lesieur - Des Ricochets

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Über sechzig Musiker haben sich als Teil des UNICEF-Projekts Paris-Africa zusammengeschlossen, um den Opfern der letzten Dürre in Ostafrika zu helfen. Das Ergebnis ist diese schöne Single Des Ricochets.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Je veux seulement jeter
Caption 29 [de]: Ich will nur werfen
video thumbnail
3:22

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Da alle Tiere weg sind, folgen diese frühen Amerikaner ihnen, denn sonst werden sie keine Nahrung haben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Et oui, je me souviens!
Caption 2 [de]: Und ja, ich erinnere mich!
video thumbnail
3:09

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amerigo Vespucci setzt zum ersten Mal den Fuß auf den amerikanischen Kontinent. Er sammelt alle Arten von Pflanzen und Tieren, doch seine wertvolle Sammlung fällt ihm in den Amazonas!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Celui-ci, si tu le veux pour ta collection, eh bien, tu iras le chercher tout seul!
Caption 11 [de]: Dieser hier, wenn du ihn für deine Sammlung willst, nun gut, wirst du ihn ganz alleine holen gehen müssen!
video thumbnail
3:48

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amerigo Vespucci segelt in die Neue Welt, um neue Gebiete zu erkunden, die Kolumbus entdeckt hat, um genaue Karten zu zeichnen und um die wirkliche Route nach Indien zu finden. Als sich sein Schiff Klein-Venedig, auch Venezuela genannt, nähert, trifft die Besatzung auf Ureinwohner.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Ça, or! Moi veux encore! Où... où est l'or?
Caption 43 [de]: Das, Gold! Ich will mehr! Wo... wo ist das Gold?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.