Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 20 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:20

Lionel - Le Parlement Européen - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nous retrouvons Lionel pour la deuxième fois devant le Parlement européen, cette fois-ci pour admirer les statues de saxophones multicolores qui enjolivent les jardins et représentent une nation.

Captions

video thumbnail
3:35

Voyage dans Paris - Le Bois de Boulogne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit zum Bois de Boulogne, einem berühmten Wald mit Park, der mehr als doppelt so groß ist wie der Central Park in New York. Im Bois de Boulogne könnt ihr zum Beispiel im Restaurant „La Grande Cascade“ essen, das nach dem nahegelegenen Wasserfall benannt ist. Für diejenigen, die sich vor allem für die Natur interessieren, gibt es sehr viel zu entdecken!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [de]: aber man übt auch einen Sport aus, die Leidenschaft der Nation. Es handelt sich natürlich um Pétanque.
Caption 38 [fr]: mais on pratique aussi un sport, passion nationale. Il s'agit bien sûr de la pétanque.
video thumbnail
4:29

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada, Frankreich

Das französische Kanada ist ein kulturelles Mosaik, das immer noch dabei ist, seine Identität zu finden. Manche Quebecer fühlen sich eher amerkanisch als französisch, während sich andere ihren französischen Wurzeln verpflichtet fühlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,
Caption 74 [de]: ob du hinter... der... großen französischen Nation stehst, wenn er achtzehn Jahre ist,
video thumbnail
3:12

De nouvelles découvertes avec Marion - La Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Unsere Reiseführerin Marion bringt uns zur Place de la Bastille, wo die Bastille während der Französischen Revolution gestürmt wurde. Die Guillotine war auf dem Platz nur für eine kurze Zeit aufgebaut, mit ihr wurden jedoch immerhin 75 Hinrichtungen durchgeführt. Heutzutage finden erfreulichere Veranstaltungen dort statt wie zum Beispiel die Gay Pride.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: l'actuelle place de la Nation.
Caption 20 [de]: die derzeitige Place de la Nation [Platz der Nation].
video thumbnail
4:55

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Im ersten Teil dieser Dokumentation über Quebec teilt ein junger Franzose seine Eindrücke von Kanada mit uns. Er fragt die Kanadier, was sie über die Franzosen denken. Das Ergebnis: Sie sind geteilter Meinung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [fr]: qui va regarder ça d'un œil... négatif. En France, oublie ça!
Caption 78 [de]: der... negativ darüber urteilen wird. Vergiss das in Frankreich!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.