X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Descriptions

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une ville riche en histoire puisque Jeanne d'Arc y est venue pour se battre contre les Anglais. Continuez votre visite en passant par le lavoir qui est encore en état de fonctionnement et finissez par admirer le mur en trompe l'œil avec ses "vraies" fenêtres.

Le Journal - Le Queen Mary 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Queen Mary 2 fährt zwar unter britischer Flagge, gebaut wurde sie jedoch in Saint-Nazaire in Frankreich. Sie ist eines der größten Passagierschiffe der Welt und wenn sie in einem französischen Hafen Anker wirft, strömen stolze Zuschauer herbei, um sie willkommen zu heißen.

Captions

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly erkundet weiterhin Vietnam. Sie hatte das Vergnügen, in einem Restaurant zu essen, das durch den jüngsten Besuch eines ehemaligen US-Präsidenten berühmt wurde. Findet heraus, wer das sein könnte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: dans les années soixante si je ne me trompe pas.
Caption 10 [de]: in den sechziger Jahren, wenn ich mich nicht irre.

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: was aber auch ein Fluss und ein Strom ist.
Caption 11 [fr]: mais qui est aussi une rivière et un fleuve.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: D'accord, et si je ne me trompe pas, elle est bien née en quatorze cent douze, hein, c'est ça?
Caption 32 [de]: Okay, und wenn ich mich nicht irre, wurde sie im Jahr vierzehnhundertzwölf geboren, ne, stimmt's?

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: on me dit si je me trompe. -Tout à fait.
Caption 68 [de]: Sie sagen es mir, wenn ich mich irre. -Ganz genau.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: si je ne me trompe pas... -[Tout à] fait.
Caption 8 [de]:

Lionel - Liverdun le Haut

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Donc ici, si je ne m'abuse, si je ne me trompe,
Caption 34 [de]:

Claire et Philippe - Je suis en retard

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Je crois que je me suis trompé de quai.
Caption 16 [de]:

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist bei Jean-Claude und Rachelle. Sie sind Inhaber eines Spezialitätengeschäftes, in dem Madeleines verkauft werden. Der Name „Madeleines“ stammt von der Köchin, die sie erfand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: diesem Strom, der... also, dieser Strom... dieser Fluss
Caption 14 [fr]: ce fleuve qui... enfin, ce fleuve... cette rivière

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.