Elle Me Dit - Reisen - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dans la partie Deux de cette série voyage, Nelly va nous emmener dans les plus beaux endroits de France. Elle a choisi cinq lieux, en commençant par Annecy, la Venise des Alpes et deuxième, suivi de Toulouse la ville rose. Bon voyage!

Captions

Übungen Prüfungen

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [fr]: sans évoquer l'endroit où elle dit avoir entendu les premières voix.
Caption 73 [de]: ohne den Ort zu erwähnen, an dem sie die ersten Stimmen gehört haben will.

Übungen Prüfungen

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [fr]: Elle... elle dit au revoir à Domrémy,
Caption 50 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser dritten Folge über die Madeleine von Liverdun aus Lothringen werdet ihr mehr über den Ursprung der Madeleine, die es angeblich schon im Mittelalter gab, erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Elle... elle ressemble un petit peu à la coquille Saint-Jacques.
Caption 5 [de]: Sie... sie ähnelt ein bisschen der Jakobsmuschel.

Übungen Prüfungen

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Warum wurde diese Einbahnstraße nach einer großen Flasche benannt? Die Leute aus der Gegend versuchen, diese Frage zu beantworten, bevor es die Lokalhistorikerin aufklärt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: Peut-être que la... que la... que l'impasse... elle a...
Caption 20 [de]: Vielleicht... hat... die Einbahnstraße...

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 102 [fr]: Elle tient un bouquet de tournesols dans les mains.
Caption 102 [de]: Sie hält einen Strauß Sonnenblumen in den Händen.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Mit den Fingern schnipsen, um in Paris einen Kellner zu rufen und ihn dann noch „garçon" rufen, das geht absolut nicht! Im zweiten Teil dieses Videos werdet ihr sehen, was ihr bei einer Reise nach Frankreich nicht tun solltet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [fr]: Emily dans « Emily in Paris » où elle travaille,
Caption 63 [de]: Emily in „Emily in Paris", wo sie arbeitet,

Übungen Prüfungen

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: Ben, elle dort.
Caption 49 [de]: Nun, sie schläft.

Übungen Prüfungen

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Elle se retrouve peu de temps après à Chinon où elle rencontre le roi Charles Sept. -Voilà.
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: Celle-là, elle est toujours noire.
Caption 38 [de]: Diese ist immer schwarz.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - L'art contemporain à Nice

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich Keine

Bertrand Baraudou zeigt uns „Espace à Vendre" im Herzen von Nizza. Das ist ein Ort für zeitgenössische Kunst mit schönen Gemälden von jungen Künstlern. Ein Besuch lohnt sich!

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: qui a eu... qui a été formée, elle, à Caen.
Caption 38 [de]: die... die in Caen ausgebildet wurde.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Nemours - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Stadt Nemours ist aus zwei Gründen eng mit der Geschichte der Vereinigten Staaten verbunden. Daniel erklärt euch diese Gründe und zeigt euch die reizvollen Brücken „Ponts des Petits Fossés“ (Brücken der kleinen Gräben).

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: Elle est liée à la Seconde guerre mondiale.
Caption 8 [de]: Sie ist mit dem zweiten Weltkrieg verbunden.

Übungen Prüfungen

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist immer noch in Liverdun, einem kleinen Ort in Lothringen, um mehr über die Madeleine zu erfahren. Das ist eine Spezialität der Region, die es auch mit Mirabellen- und Bergamotte-Geschmack gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [fr]: Elle fait deux cent cinquante grammes,
Caption 52 [de]: Sie wiegt zweihundertfünfzig Gramm,

Übungen Prüfungen

Lionel - à Lindre-Basse - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind immer noch mit Lionel und Jean-Pierre am Weiher von Lindre-Basse. In diesem Video werdet ihr vieles über die Methoden der Fischzucht und über die Fortpflanzung der Störche erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Elle est toute noire, cigogne noire.
Caption 42 [de]: Er ist ganz schwarz, Schwarzstorch.

Übungen Prüfungen

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kanada, Frankreich

Im siebten Teil von „Le Québec parle aux Français“ fragt Olivier die Quebecer, was ihnen am Herzen liegt. Natürlich gibt es da den Sankt-Lorenz-Strom, aber Olivier möchte außerdem wissen, welches Verhältnis die Quebecer zur Wirtschaft, zum Unternehmertum und zum Geld haben. Dabei kommt die wichtige Frage auf, ob Geschäfte zu machen in Quebec einfacher ist als in Frankreich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: elle a dans ses entrailles nombre de bateaux, hein,
Caption 14 [de]: er hat in seinen Tiefen zahlreiche Schiffe, ne,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.