X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Le saviez-vous? - Gérard raconte son endroit préféré à Antibes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gérard nous fait découvrir sa ville natale d'Antibes qui est aussi la ville de Jacques Audiberti, romancier, dramaturge, et poète célèbre.

Peter - L'Olympia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Peter befindet sich vor dem Olympia, der ältesten Music Hall von Paris. Viele Gesangstars traten schon hier auf, z.B. Edith Piaf, Jacques Brel, Gilbert Bécaud, Frank Sinatra, Elvis Presley und noch viele andere. 2001 wurde das Olympia vollständig renoviert und ist auch heute noch eine der populärsten Bühnen Frankreichs.

Voyage en France - Compiègne - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dans ce troisième épisode de la visite de Compiègne, Daniel nous fait découvrir la magnifique église Saint Jacques qui fait partie de l’itinéraire du pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle. Vous découvrirez aussi les anciens greniers à sel, et des maisons dans un site très médiéval.

Voyage dans Paris - Le 10ème Arrondissement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel nous emmène dans les parties secrètes du neuvième et dixième arrondissement pour découvrir l’église de la Trinité ainsi que l'immeuble "Peinture Céramique," l’hôtel du Brabant avec son restaurant qui avait inspiré Jacques Tati, "le Playtime." Surtout ne manquez pas de vous restaurer au marché Saint Quentin.

Captions

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline zeigen uns einen sehr lehrreichen, aus Terrakotta hergestellten Kalender. Jeder Tag stellt eine geschichtlich bedeutende Person dar, die zum Frieden beigetragen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: nous avons Jacques Prévert,
Caption 44 [de]: haben wir Jacques Prévert,

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Y a Schœlcher... -Oh y en a... y a... -Jacques Brel. -Oui. -Van Gogh.
Caption 29 [de]: Da ist Schœlcher... -Oh, da ist... da ist ... -Jacques Brel. -Ja. -Van Gogh.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Au papa de Jeanne qui s'appelle Jacques d'Arc.
Caption 17 [de]:

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: du nom de Jacques Chirac en profita pour la récupérer.
Caption 15 [de]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: par le président de l'époque Monsieur Jacques Chirac
Caption 40 [de]:

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Maisons-Laffitte wird auch „die Stadt des Pferdes“ genannt, denn es gibt dort eine Pferderennbahn, welche die längste Gerade aller Pferderennbahnen Europas zu bieten hat. Und wer sich nicht für Pferde interessiert, kann sich auf einem netten Campingplatz am Ufer der Seine erholen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: C'est ici en mille huit cent vingt-huit que Jacques Laffitte organisa les premières courses.
Caption 15 [de]: Hier organisierte Jacques Laffitte achtzehnhundertachtundzwanzig die ersten Rennen.

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit zum herrlichen Schloss Maisons-Laffitte, wo zahlreiche berühmte Filme gedreht wurden, zum Beispiel „Die letzte Nacht des Boris Gruschenko“ von Woody Allen, „Vatel“ von Roland Joffré, „Die Bartholomäusnacht“ von Patrice Chéreau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: En dix-huit cent dix-huit, Jacques Laffitte fit de ce château le lieu de l'opposition libérale.
Caption 22 [de]: Achtzehnhundertachtzehn machte Jacques Laffitte dieses Schloss zum Ort der liberalen Opposition.

Voyage en France - Le château de Saint-Germain-en-Laye

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol zeigt uns Saint-Germain-en-Laye mit seinem berühmten Schloss. Außerdem hat Saint-Germain-en-Laye einen Markt zu bieten mit zahlreichen Arkaden und Springbrunnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Nous voici devant la salle Jacques Tati.
Caption 35 [de]: Hier sind wir vor der Jacques-Tati-Halle.

Voyage en France - La ville de Provins - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit nach Provins, eine mittelalterliche Stadt etwa achtzig Kilometer südöstlich von Paris. In der gut erhaltenen Altstadt, die sogar zum UNESCO-Welterbe zählt, finden unter anderem sehenswerte Pferdeshows statt, die das Mittelalter wieder aufleben lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: inauguration faite par le président de l'époque, Jacques Chirac, en deux mille deux.
Caption 17 [de]: eine Einweihung, die vom damaligen Präsidenten Jacques Chirac zweitausendzwei durchgeführt wurde.

Voyage dans Paris - La Petite Alsace

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol spaziert mit uns durch das dreizehnte Arrondissement von Paris und offenbart uns weitere Geheimtipps, zum Beispiel „La Petite Alsace“ (Das kleine Elsass) und sehr gute Croissants mit AOC-Siegel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: par le décorateur des films de Jacques Tati.
Caption 21 [de]: vom Bühnenbildner der Filme von Jacques Tati.

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Die Situation der französischen Sprache in Quebec ist kompliziert. Bis 1920 war Montreal englischsprachig und erst durch das Gesetz 101 wurde sie 1977 zur Amtssprache Quebecs. Einige der Interviewten in diesem Video befürchten dennoch, dass die französische Sprache in Quebec wieder in Gefahr ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Euh... Jacques Chirac, quelque temps avant de quitter la présidence,
Caption 34 [de]: Äh... Jacques Chirac hat einige Zeit vor dem Ende seiner Präsidentschaft
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.