X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

Voyage en France - Chantilly - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge entdeckt ihr die Stadt Chantilly, die nicht nur für ihre Schlagsahne berühmt ist, sondern auch für ihre Pferderennbahn, auf der jährlich über dreihundert Veranstaltungen stattfinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: et il accueille chaque année, de novembre à février près de trois cent soixante manifestations
Caption 23 [de]: und auf ihr finden jedes Jahr, von November bis Februar, fast dreihundertsechzig Veranstaltungen statt,

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Olivier stellt uns in der letzten Folge von „Mon Village“ (Mein Dorf) das herrliche Schloss von Malicorne vor, das Anfang des neunzehnten Jahrhunderts wiederaufgebaut wurde. Im Sommer ist es für Besucher geöffnet und es wird oft für Veranstaltungen genutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Notamment lors des... des manifestations de Malicorne, je crois? -Alors oui, euh... souvent, euh...
Caption 42 [de]: Besonders während der... der Veranstaltungen von Malicorne, glaube ich? -Also ja, äh... oft, äh...

De nouvelles découvertes avec Marion - La Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Unsere Reiseführerin Marion bringt uns zur Place de la Bastille, wo die Bastille während der Französischen Revolution gestürmt wurde. Die Guillotine war auf dem Platz nur für eine kurze Zeit aufgebaut, mit ihr wurden jedoch immerhin 75 Hinrichtungen durchgeführt. Heutzutage finden erfreulichere Veranstaltungen dort statt wie zum Beispiel die Gay Pride.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: en fait un lieu de manifestations républicaines.
Caption 26 [de]: macht daraus einen Ort für Veranstaltungen der Republik.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.