Daniel setzt seine Tour durch die Stadt Chantilly fort und führt uns in einen idyllischen Gemüsegarten namens "Potager des Princes" (Gemüsegarten der Prinzen), der von vielen der berühmtesten Schriftsteller und Dramatiker Frankreichs besucht wurde, darunter Racine, Molière und Madame de Sévigné. Heute gibt es auch einen Ziegenstreichelzoo!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [de]: Es wurde erst ab zweitausendzwei wieder aufgebaut, Caption 27 [fr]: Il a été reconstruit seulement à partir de deux mille deux,
In einer weiteren Folge über den Weiher von Lindre erzählen euch Lionel und Jean-Pierre von der Fischzucht und der Geschichte des Weihers, die sehr eng mit dem Templerorden verbunden ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [de]: Das sind Papa, äh... Storch und Mama Storch... Caption 53 [fr]: C'est papa, euh... cigogne et maman cigogne...