Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
3:00

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Heute zeigt Lionel uns Wissembourg, eine kleine Stadt im Elsass. Dort kann man unter anderem die Kirche Sankt Peter und Paul und Fachwerkhäuser bewundern. Vor einem Restaurant wird Lionel gekrönt...
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Juste ici, euh... la Maison du sel qui illustre bien
Caption 12 [de]: Genau hier, äh... „La Maison du Sel“ [Salzhaus], das gut
video thumbnail
2:40

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Marais ("Morast") ist mit seinen mittelalterlichen Gebäuden und Straßen eines der geschichtsträchtigsten Viertel von Paris. Daniel Benchimol zeigt uns einige der architektonischen Geheimnisse des Viertels wie zum Beispiel eine Mauer aus dem zwölften Jahrhundert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Toujours dans le Marais, voici un exemple typique et très rare d'une maison médiévale.
Caption 20 [de]: Immer noch im Marais, hier ein typisches und sehr seltenes Beispiel eines mittelalterlichen Hauses.
video thumbnail
2:47

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol spaziert diesmal mit uns durch die Campagne à Paris. Diese kleine, ruhige Gegend im 20. Arrondissement besteht aus nur 89 Häusern, die 1906 erbaut wurden. Obwohl man sich eigentlich in der Hauptstadt Frankreichs befindet, hat man den Eindruck, in einem malerischen Dorf zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: au numéro quarante-deux, devant cette très, très jolie maison.
Caption 20 [de]: bei der Nummer zweiundvierzig vor diesem sehr, sehr schönen Haus.
video thumbnail
2:56

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Jean-Marc Espinasse besitzt einen Weinberg im südlichen Rhônetal. Das Zusammenspiel aus dem gerade noch mediterranen Klima und dem starken Mistral lässt besondere Weine entstehen. In diesem Video stellt uns Jean-Marc die verschiedenen Weine vor, die er herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: À la maison!
Caption 3 [de]: Ab nach Hause!
video thumbnail
3:35

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Catherine setzt ihren Rundgang durch Arles fort und führt uns durch die engen Straßen mit alten Häusern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Là, c'est une maison typique dix-huitième,
Caption 11 [de]: Da, das ist ein für das achtzehnte Jahrhundert typisches Haus
video thumbnail
3:41

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dieser Stadtführung durch das südfranzösische Arles zeigt Catherine uns, wie man die Unterschiede zwischen einem Gebäude aus dem siebzehnten Jahrhundert und einem aus dem achtzehnten Jahrhundert erkennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Alors ici, on est... au cœur de la ville, face à une maison typique... dix-septième siècle.
Caption 22 [de]: Also hier sind wir... im Herzen der Stadt, gegenüber einem typischen... Haus des siebzehnten Jahrhunderts.
video thumbnail
3:03

Voyage dans Paris - Parc Montsouris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im Parc Montsouris findet ihr eine Reihe von spannenden Sehenswürdigkeiten. Dieser Park liegt direkt neben der berühmten Pariser Cité Universitaire. Daniel Benchimol nimmt euch mit auf eine Entdeckungstour.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Vous avez, par exemple, la Maison du Liban, la Maison des États-Unis, la Maison du Canada,
Caption 30 [de]: Ihr habt zum Beispiel das Haus des Libanon, das Haus der Vereinigten Staaten, das Haus Kanadas,
video thumbnail
3:17

Arles - Le petit déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Reist mit uns in den Süden Frankreichs und genießt dieses typisch französische Frühstück, das uns Éric, der Franzose mit der schwarzen Baskenmütze, detailliert erklärt. Das ist ein Video, bei dem euch das Wasser im Mund zusammenlaufen wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: on va mettre de la confiture, de la confiture maison.
Caption 20 [de]: werden wir Marmelade tun, hausgemachte Marmelade.
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Kommt mit auf eine Reise nach St-Jean-de-Luz, einem hübschen Ort am Atlantik im Baskenland im Südwesten Frankreichs. Vergesst nicht, ein Handtuch mitzubringen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: À ne pas manquer la Maison Louis Quatorze,
Caption 25 [de]: Nichtzu vergessen das "Maison Louis Quatorze" [Haus Ludwig der Vierzehnte]
video thumbnail
2:06

Fanny parle des saisons - Activités

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Möglicherweise mögen einige Leute die fünf langen, kalten Wintermonate in Frankreich, aber unsere Fanny würde ihre Zeit lieber im Freien und in der Sonne verbringen, statt frierend Schlange zu stehen für die Garderobe… Für welche Jahreszeit seid ihr?
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Car, euh, c'est la plus belle saison pour moi.
Caption 19 [de]: Denn, äh, das ist die schönste Jahreszeit für mich.
video thumbnail
1:41

Le Journal - Un automne bien chaud

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn es an der französichen Côte d’Azur mitten im November dreiundzwanzig Grad warm ist, geraten einige von uns in Versuchung, an den Strand zu gehen und ein letztes Mal zu baden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: D'accord. Le plongeon, c'est peut-être pas d'saison, mais c'est pas une raison.
Caption 10 [de]: OK. Für einen Kopfsprung ist es vielleicht nicht die richtige Jahreszeit, aber das macht nichts.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.