X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Descriptions

Voyage dans Paris - Les Secrets de la Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol nous fait visiter le quartier de la Bastille. C'est bien sûr là que se trouvait la forteresse du même nom, dont la prise le 14 juillet 1789 marque le début de la révolution française, et est à l'origine de la fête nationale en France! Le quartier s'est transformé depuis: hôtels particuliers parmi les plus chers de Paris, port de plaisance et Yacht Club, cours en retrait cachant des galeries d'art, etc.

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Cette vidéo nous parvient de Allons en France, un programme du gouvernement français encourageant les étudiants à apprendre la langue et la culture de France. Ici des jeunes du monde entier nous racontent ce que signifie pour eux l’étude de la langue française.

Captions

David - Petite Anse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David erzählt uns von Martinique und seinen zahlreichen Ressourcen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: La Martinique est une île française
Caption 5 [de]: Martinique ist eine französische Insel,

Le saviez-vous? - L'hôtel Negresco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Seit mehr als einem Jahrhundert ist das Hotel Negresco in Nizza ein bevorzugter Urlaubsort berühmter Persönlichkeiten, wie z.B. Grace Kelly und Salvador Dali. Es ist das letzte Luxushotel Frankreichs, das einer französischen Familie gehört und keiner Hotelgruppe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: car l'hôtel Negresco est le dernier palace à la française,
Caption 20 [de]: denn das Hotel Negresco ist das letzte Palace-Hotel französischer Art,

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video über Nizza erklärt Patricia die Geschichte der Stadt, ihr italienisches Erbe und ihre typisch französische Atmosphäre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Pour finir, le Vieux Nice a surtout une ambiance typiquement française,
Caption 35 [de]: Schließlich hat das Alte Nizza vor allem ein typisch französisches Flair,

Le saviez-vous? - Le quartier du Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Besucht das urigste Viertel von Nizza, das man auch das „Alt-Nizza" nennt. Hier herrscht eine idyllische Atmosphäre, auch ist der italienische Einfluss in der Architektur der Häuser und Plätze unverkennbar.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: On trouve aussi une influence française dans le Vieux Nice bien sûr.
Caption 36 [de]: Man findet natürlich auch einen französischen Einfluss in Alt-Nizza.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil über die mittelalterliche Stadt Senlis zeigt Daniel Benchimol uns das „Musée de la Vénerie“ (Parforcejagd-Museum). In diesem Museum werden nicht nur die traditionellen Spahi-Uniformen ausgestellt, sondern auch die Besonderheiten in der Architektur, der Malerei und der Musik, die mit der Parforcejagd verknüpft sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: qui a combattu auprès de l'armée française pendant près de cent cinquante ans.
Caption 17 [de]: die fast hundertfünfzig Jahre lang an der Seite der französischen Armee kämpfte.

Parigot - Le bistrot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Catherine erzählt uns von ihrem Bistro “Parigot” im Pariser Stil, das sich in Soho, Manhattan, befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: On nous a décrit comme étant une île française dans un... dans une mer chinoise,
Caption 16 [de]: Man hat uns beschrieben als französische Insel in einer... in einem chinesischen Meer,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.