X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erinnert sich lebhaft an den Tag, an dem sie erfuhr, dass die Kathedrale Notre-Dame in Paris in Flammen aufging.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: une cuisine, une salle de bain.
Caption 29 [de]: einer Küche, einem Badezimmer.

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video über Nizza erklärt Patricia die Geschichte der Stadt, ihr italienisches Erbe und ihre typisch französische Atmosphäre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Cette influence italienne est présente dans la cuisine niçoise aussi.
Caption 30 [de]: Dieser italienische Einfluss ist auch in der Küche Nizzas präsent.

Parigot - Le bistrot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Catherine erzählt uns von ihrem Bistro “Parigot” im Pariser Stil, das sich in Soho, Manhattan, befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Et avant de rentrer en cuisine, on peut voir déjà le diplôme du chef,
Caption 31 [de]: Und bevor man die Küche betritt, kann man schon die Auszeichnung des Chefs sehen,

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Kommt mit auf eine Reise nach St-Jean-de-Luz, einem hübschen Ort am Atlantik im Baskenland im Südwesten Frankreichs. Vergesst nicht, ein Handtuch mitzubringen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Il faut savoir aussi que la cuisine basque est très, très riche.
Caption 15 [de]: Man muss auch wissen, dass die baskische Küche sehr, sehr vielfältig ist.

Fanny parle des saisons - Activités

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Möglicherweise mögen einige Leute die fünf langen, kalten Wintermonate in Frankreich, aber unsere Fanny würde ihre Zeit lieber im Freien und in der Sonne verbringen, statt frierend Schlange zu stehen für die Garderobe… Für welche Jahreszeit seid ihr?
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Je fais la cuisine, je reçois mes amis, euh... je vais au cinéma.
Caption 6 [de]: Ich koche, ich empfange meine Freunde, äh... ich gehe ins Kino.

Visiter un yacht - La timonerie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wolltet ihr schon mal ein bisschen Zeit auf einer Jacht auf den Bahamas verbringen? Nein, das ist keine Scherzfrage — ihr könnt das wirklich tun! Macht einen Rundgang mit Patrick Barbary und entdeckt seinen Kapitänsstuhl.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Bon... chaise du capitaine. Et maintenant on retourne dans la cuisine,
Caption 22 [de]: Gut... Kapitänsstuhl. Und jetzt gehen wir zurück in die Küche,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.