X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Descriptions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly nous raconte le jour elle a assisté à l'incendie de Notre-Dame de Paris avec l'attroupement de badauds qui prenaient des photos, bouche-bée et les pompiers qui ont risqué leur vie pour sauver ce emblème de Paris.

Lionel - Remich

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle l'on peut se promener à vélo ou à pied. On peut aussi y faire des croisières.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erinnert sich lebhaft an den Tag, an dem sie erfuhr, dass die Kathedrale Notre-Dame in Paris in Flammen aufging.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: le jour j'ai assisté à l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Caption 19 [de]: dem Tag als ich den Brand in der Kathedrale Notre-Dame de Paris miterlebte.

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besuchen das Geburtshaus von Jeanne d'Arc, wo sie mit ihren Geschwistern bis zu ihrem Tod lebte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: je crois Jeanne d'Arc a vu le jour.
Caption 15 [de]: in dem, glaube ich, Jeanne d'Arc das Licht der Welt erblickte.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus tout à fait le cas car elle a été comblée.
Caption 22 [de]:

Adrien - Le métro parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Adrien erzählt uns von der Pariser Metro, die Teil des täglichen Lebens von zahlreichen Einwohnern ist. Fünf Millionen Fahrgäste werden täglich mit der Metro befördert. Und es werden weiterhin neue Linien gebaut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: il y a environ deux millions de personnes par jour,
Caption 26 [de]: wo es ungefähr zwei Millionen Personen pro Tag gibt,

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 91 [fr]: le jour de la fête nationale,
Caption 91 [de]: am Nationalfeiertag,

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Von den Salinen zu den Schleusen: Wir folgen Lionel bis nach Réchicourt-le-Château, um über Schleusen und Wasserstraßen zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: vous êtes dans le monde des voies navigables tout simplement depuis quelques années.
Caption 38 [de]: sind Sie in der Welt der Wasserstraßen, ganz einfach, seit ein paar Jahren.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline zeigen uns einen sehr lehrreichen, aus Terrakotta hergestellten Kalender. Jeder Tag stellt eine geschichtlich bedeutende Person dar, die zum Frieden beigetragen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: ou qui a fait telle chose
Caption 58 [de]: oder wer eine bestimmte Sache gemacht hat,

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie erklärt, wie sich die Beharrlichkeit von Jeanne d'Arc auszahlte. Sie durchquerte das französische Tor in Vaucouleurs, um ihrer Bestimmung zu folgen und ihr Land zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Et donc, effectivement, tout ça, elle va le trouver ici.
Caption 44 [de]: Und so, tatsächlich, wird sie all das hier finden.

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Plant ihr eine Reise nach Frankreich? Wisst ihr, wann ihr in Frankreich „tu" und wann „vous" benutzen sollt? Wisst ihr, was die richtige Etikette ist? Seht euch dieses erste Video einer Reihe von Nellys Empfehlungen an und ihr werdet alles wissen... oder fast alles!
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: ou des restaurants ouverts tout le temps,
Caption 49 [de]: oder Restaurants, die die ganze Zeit geöffnet sind,

Lionel - Luxembourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: et le pays, eh bien, lui, est tout simplement scindé,
Caption 34 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.