FLE steht für français langue étrangère (Französisch als Fremdsprache), es ist also das, was ihr gerade lernt. Eine Studentin, die in diesem Video vorgestellt wird, lernt, wie man Französisch als Fremdsprache lehrt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: D'accord. -Et, euh... avant j'étais par contre à Strasbourg pour faire ma licence. Caption 6 [de]: OK. -Und, äh... vorher wiederum war ich in Straßburg, um meine Licence zu machen.
Wir sind wieder im Central Park! Dieses Mal diskutieren die französischen Teenager Barbara und Lorraine über Politik und somit auch über kontroverse Themen wie den Contrat Première Embauche und Nicolas Sarkozy. (Soll man ihn lieben oder hassen? Die Mädchen sind sich nicht so richtig einig…)
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: qui ont manifesté contre cette loi, Caption 31 [de]: die gegen dieses Gesetz demonstriert haben,